Hasła słownikowe zamieszczone na stronie www.belly-dance.pl [Archiwum]

Admin

22-09-2007, 00:40

W tym wątku dyskusyjnym będę zamieszczał nowe hasła w naszym słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&Itemid=21).

Zanim jednak to zrobię chciałbym podziękować osobom, które włożyły bardzo dużo czasu i zaangażowania w powstanie słownika. Dzięki nim powstało unikalne opracowanie w naszym kraju. Jest to obowiązkowa podstawa merytoryczna, od której powinna zacząć swoją naukę każda tancerka brzucha rozpoczynająca swoją przygodę z tym tańcem.

Roksolanka (Naima) - pomysłodawczyni powstania słownika, redakcja, korekta haseł, wybór ilustracji.

Autorzy haseł:

Hayat (46 haseł)
Roksolanka (50 haseł)
Hayal (15 haseł)
Alaya Shirin (5 haseł)
Yolanda (3 hasła)
Amani (2 hasła)
Maram (5 haseł)
Djemboy (4 hasła)
Marzenie (1 hasło)
Blancari (3 hasła)
Carmenta (4 hasła)
Calypte (7 haseł)
Szahiya (2 hasła)
Miranda (1 hasło)
Lulua (6 haseł)
Nailah (4 hasła)

Liczba haseł w słowniku: 168

Zachęcam wszystkich do redagowania naszego słownika.
Nowe pomysły, propozycje na hasła lub gotowe hasła przesyłajcie na maila info@belly-dance.pl

Za każde napisane hasło autorzy otrzymują dwadzieścia punktów reputacji na forum!

Uwaga:

Hasła powinny dotyczyć szeroko pojętej kultury, muzyki i tańca orientalnego.
Proszę unikać propozycji haseł politycznych i religijnych.

Admin

22-09-2007, 00:45

Hasło: Didem Kinali - tancerka turecka

Autor: Hayal

Hasło jest ilustrowane dwoma filmami.

Wielkie dzięki Hayal :D

Hasło » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Didem)

Admin

07-10-2007, 13:10

W naszym słowniku przybyło kolejne hasło! Bardzo dziękuję wszystkim, którzy biorą udział w jego tworzeniu.

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Oum%20Kalsoum.jpg

Hasło: Oum Kalsoum - (ur. 1904 – zm. 1975), wybitna pieśniarka egipska.

Autor: Roksolanka

Hasło jest ilustrowane trzema filmami.

Wielkie dzięki Roksolanko

Hasło » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Oum+Kalsoum)

Mała tancereczka

08-10-2007, 00:04

Hasło: Oum Kalsoum - (ur. 1904 – zm. 1975), wybitna pieśniarka egipska.[/COLOR][COLOR=Navy]

Autor: Roksolanka

Dzięki Roksolanko. Czytając to hasło i oglądając te filmy, zdałam sobie sprawę jak mało do niedawna wiedziałam o kulturze Egiptu. Wydawało mi się, że jak ktoś zobaczył piramidy, dolinę królów, i parę jeszcze kamieni to już wszystko wie o tym.
Obejrzałam każdy film kilkakrotnie, jeszcze niedawno prawdopodobnie znudziły by mnie. Dzisiaj obejrzałam je z wielkim zainteresowaniem.
Bardzo Ci dziękuje.

Farida

08-10-2007, 16:07

A ja chciałam z tego miejsca serdecznie podziękować dziewczynom, za to, że dzielą sie z nami swoją ogromną wiedzą :)

Moon

08-10-2007, 20:30

Obejrzałam każdy film kilkakrotnie, jeszcze niedawno prawdopodobnie znudziły by mnie. Dzisiaj obejrzałam je z wielkim zainteresowaniem.
Bardzo Ci dziękuje.
Dokładnie odczułam to tak samo. To dziwne jak mogą zmieniać się zainteresowania, jak można powoli zatapiać się w swoją pasję.
Dzięki Roksolanko!

Roksolanka (Naima)

09-10-2007, 22:40

Bardzo się wszyscy cieszymy, że nasza praca komuś się przydaje.
:)
A a'propos Oum mam jeszcze anegdotę (powiedzmy, że to anegdotka), znaną dziewczynom, które były na warsztatach z Orit, a która zupełnie nie pasuje do konwencji słownikowej, a może się komuś przyda...

Otóż nie wiem, czy zauważyłyście, ale niektóre tancerki, zwłaszcza Egipcjanki (plus Orit, rzecz jasna) wykonują specyficzną figurę: nagle wspinają sie wysoko na palce i jak sprężynki opadają na pięty. Przeważnie mają wtedy bardzo dramatyczny wyraz twarzy i ręce w geście ni to błagalnym, ni to modlitewnym.
Ten ruch pochodzi w prostej linii od Oum - gdy osiągała szczyty uniesienia, wstępowała właśnie wysoko na palce, by po chwili ciężko opaść na pięty.

Z moją przyjaciółką Ayą nazywamy ten ruch "um-dum" - ładna i adekwatna nazwa, prawda? :D

Pozdrawiam bardzo, bardzo serdecznie
r.

Beta

10-10-2007, 11:48

Dziękuję Roksolanko i innym dziewczynom za słownik, ja osobiście bardzo dużo z niego zyskałam. Nigdy wcześniej nie spotkałam się z tak dobrym tłumaczeniem rytmów. Tzn w ogóle się nie spotkałam.;)

Anegdota też fajna, to ciekawe skąd wzięły się niektóre ruchy:)

Admin

19-10-2007, 22:28

Tym razem wielkie podziękowania dla HAYAL! za nowe hasło.

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Asena.jpg

Hasło: Asena – właśc. Onur Çakmak

Autor: Hayal

Hasło jest ilustrowane filmem.Hasło» tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Asena)

Amani

19-10-2007, 23:06

Bardzo ciekawe hasło :) Przyłączam się do podziękowań dla Hayal :exclaim:

Moon

20-10-2007, 12:04

Jak zawsze doceniam trud i dziękuję.
Kolejne hasło które było nowością dla mnie. Nie znałam wcześniej tej tancerki.

Bardzo dziękuję Ci Hayal! :love:

Beta

22-10-2007, 13:35

Przyłączam się do podziękowań za nowe hasła. Naprawdę podziwiam was dziewczyny że robicie coś takiego.
W dzisiejszych czasach gdzie wszyscy są nastawieni wyłącznie na konsumpcję i branie, takie dzielenie się wiedzą jest wyjątkowe.
Jeszcze raz bardzo dziękuję za cały wasz trud!!!

Admin

25-10-2007, 18:52

Nowe hasło w słowniku autorstwa Roksolanki!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Warda.jpg

Hasło: Warda

Autor: Roksolanka

Hasło jest ilustrowane dwoma filmami.

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Warda)

Moim zdaniem...;)

Warda przeniosła się do kraju ojca, gdzie wyszła za mąż i zawiesiła karierę na 10 lat. Powróciła na scenę w roku 1972, co skończyło się rozwodem i przeprowadzką do Egiptu.Gdyby przeczytała naszą dyskusję zapoczątkowaną przez Nomada "Jak reagują wasi faceci na to że tańczycie taniec brzucha (http://www.belly-dance.pl/forum/showthread.php?t=141)?" to by nie popełniła takiego błędu ;):)

Za każde kolejne hasło, bardzo dziękuję wszystkim, którzy tworzą nasz słownik!!!

Admin

06-12-2007, 16:02

Nowe hasło w słowniku autorstwa Roksolanki!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/artykuly/Suhair%20Zaki.jpg

Hasło: Suheir Zaki – (ur. 1944) tancerka egipska, jedna z legend tańca orientalnego...

Autor: Roksolanka

Hasło jest ilustrowane dwoma filmami.

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Suheir+Zaki)

Nasz słownik staje się coraz obszerniejszy :), (90 haseł!) to wszystko dzięki kilku osobą które robią to z pasji i zamiłowania do tańca.
Nigdy nie za mało podziękowań dla dziewczyn!
Dziękuję Wam za wszystkie hasła!!!

Mała tancereczka

06-12-2007, 18:45

To ja tradycyjnie chylę czoła w podzięce za kolejne hasła. Naprawdę nie da si ę przecenić słownika. Bardzo mi on pomaga w uporządkowaniu wiedzy. Wiem że również dużo moich koleżanek z niego korzysta :love:

Roksolanka (Naima)

07-12-2007, 13:20

Moon

07-12-2007, 17:12

- Suheir rywalizowała z Nagwą Fouad (chyba kiedyś zrobię do tego hasło)
- ani jedna, ani druga NIGDY nie używały żadnych rekwizytów i czyniły to z założenia;

Roksolanko, dla mnie każde hasło jest kolejną perełką wiedzy :)
Bardzo Ci dziękuję za słownik.

Przy okazji, dlaczego Suheir rywalizowała z Nagwą i dlaczego obydwie nie używały rekwizytów?
Tak mnie to zaintrygowało ;):)

Beta

07-12-2007, 18:04

Quesse

08-12-2007, 20:41

Wyrazy wdzięczności za hasła:)

Co do ostatniego z uzupełnień: najwyraźniej pozostaje nam załamać się i przestać tańczyć, licząc na to, że w przyszłym wcieleniu urodzimy się w Egipcie;)

...

Eeee, nie ma mowy :D

Amani

09-12-2007, 10:21

Bardzo dziękuję Roksolanko :)

To już 90 hasło! jeszcze 10 i będziemy mieli 100 :):eek:

Admin

11-12-2007, 19:21

Kolejna aktualizacja słownika :)

Hasło Nejla Ates zostało wzbogacone o ilustrację filmową.

Warto zobaczyć! » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nejla+Ates)

Admin

11-12-2007, 19:28

Dzisiejszy dzień jest pod znakiem zmian w słowniku! :)

Nowe hasło w słowniku autorstwa Roksolanki!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Jaszmak.jpg

Hasło: Jaszmak - (yashmak, yashmac, yachmak, yasmak) wąski i długi,...

Autor: Roksolanka

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=display&letter=J&Itemid=21&catid=10&page=1)

Roksolanka (Naima)

11-12-2007, 19:44

Beta

12-12-2007, 01:22

Krótkie uzupełnienie (jakże się cieszę, że mogę uzupełniać hasła już poza słownikiem, który wymaga max. zwięzłości :)

Oto link do strony, na której mnóstwo zdjęć z rożnymi jaszmakami.
http://www.egyptedantan.com/vie_quotidienne/vie_quotidienne11.htm

Może to zabrzmi dziwnie, ale chyba podobny rodzaj zasłony - tej poziomej - jeśli wierzyć Charlesowi Ogierowi (podróżnik francuski z XVII wieku) - to nosiły także nasze kobiety z terenów obecnej Polski właśnie w XVII stuleciu. Oczywiście czyniły, to aby chronić biel skóry i przypadkiem się nie opalić. Czytałam właśnie u niego (u Ogiera), że zasłaniały sobie dolną cześć twarzy jakimś woalem. Może to taki?

r.
Dzięki za linka, poglądowa lekcja mody z XVIIw. :)
Bardzo mi się podoba twój pomysł z rozszerzaniem haseł na forum, jak masz dodatkowe informacje to prosimy:p:)

A może jeszcze zaspokoisz naszą ciekawośc co do poprzednich haseł, czyli dlaczego te panie rywalizowały z sobą i nie używały rekwizytów :) Będziemy wdzięczne! :dziekuje:

Roksolanka (Naima)

12-12-2007, 10:19

Dlaczego rywalizowały? - nie mam pojęcia :)
Co do rekwizytów, to doczytałam się, że Suheir nie chciała odwracać uwagi publiczności od samego tańca.
To mnie zresztą nie dziwi, bo wielu Egipcjan, także współczesnych nauczycieli, odnosi się do rekwizytów z lekceważeniem. Uważają, że używa się ich, gdy nie umie się tańczyć. Wówczas rekwizyty robi za protezę - jeśli nie umiesz przyciągnąć uwagi publiczności swoim ruchem, skoncentrować ich na swoim tańcu, może się uda za pomocą ewolucji z woalem, albo skrzydłami Izis.
Naprawdę sporo osób z tego regionu tak myśli.

r.

Beta

12-12-2007, 10:54

Dlaczego rywalizowały? - nie mam pojęcia :)

Może dlatego że były kobietami ;) tańczącymi taniec brzucha...;):):):)

Moon

15-12-2007, 11:05

Kiedyś myślałam że rywalizacja jest domeną mężczyzn ;)
Po przeczytaniu kilku wątków o wojnach między tancerkami przekonałam się że nie tylko:eek:

Admin

23-12-2007, 19:25

Pod choinkę wszyscy otrzymaliśmy od Roksolanki w prezencie nowe hasło:

Nowe hasło w słowniku!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Farid3.jpg

Hasło: Farid Al-Atrache /Atrash/ - (ur. 1910 - 1974 r.) jedna z najważniejszych postaci muzyki arabskiej, wybitny syryjski kompozytor muzyki egipskiej...

Autor: Roksolanka

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Farid+Al-Atrache)

Roksolanka (Naima)

24-12-2007, 02:51

Uzupełnienie do hasła o Atrashu.

1. Jako wyznawczyni Orit znalazłam śliczny klip na youtubie. Według opisu tańczy do muzyki Atrasha (nie wiem, czy rzeczywiście, jeszcze tak dokładnie nie znam jego kompozycji, aby to potwierdzić). Ale klip jest świetny, muzyka niezwykła, a Orit - jak zawsze - boska!

http://www.youtube.com/watch?v=HLvDOPORK-k

2. Siostra Atrasha była wybitną i bardzo znaną piosenkarką/pieśniarką. Czasem porównywaną do Oum. Zginęła w wypadku samochodowym.

3. A tu link do czegoś bardzo dziwnego - tango orientalne. Chociaż akurat chyba jest to po prostu tango, tyle że po arabsku. Czy może coś więcej?

http://www.youtube.com/watch?v=ZkNDhRxChjk

Niech ktoś mi powie (napisze) - czy fuzja tanga i orientalu może w ogóle istnieć? Biorąc pod uwagę postawę i tangowy sposób poruszania się?

Serdeczności.
I Wesołych Świąt!
r.

Quesse

25-12-2007, 17:40

Jak dla mnie to była ładna muzyczna mieszanka, więc może taneczna też jest możliwa? W temacie "Filmy tribal" jest jeden, w którym tancerka tańczy do tangowej muzyki. Ale nie wiem, czy można połączyć ruchy tych dwóch rodzajów tańca w płynną fuzję. Byłoby to pewne wyzwanie.

Klip z Orit jest super, ona jest taka niesamowicie wyrazista...

Yallah

26-12-2007, 15:48

Uzupełnienie do hasła o Atrashu.

Niech ktoś mi powie (napisze) - czy fuzja tanga i orientalu może w ogóle istnieć? Biorąc pod uwagę postawę i tangowy sposób poruszania się?

r.

Jak najbardziej, to po flamenco jedna z bardziej popularnych form fuzji na zachodzie (w zeszłym roku na festivalu w Fischach podczas pokazów tańczyły 2 tancerki i były to dwie rózne, zaskakujace interpretacje, byłam równiez na warsztatch tanga oriental czy orient tango - bo różni jest nazywane w Czechach i Niemczech). Gdy wsłuchasz się w rytm, to są tam akcenty wprost wymarzone by tańczyc je "orientalnie", nostalgiczna linia melodyjna pasuje do wszelkiego rodzaju fal... woal mozna zastąpić boa (oczywiscie tym puchatym nie żywym) lub ubrac kapelusz. I pasuje tu kazde tango, które lubisz, niekoniecznie grane przez muzyków arabskich. Tangowo-orientalna choreografia bedzie w Gliwicach na warsztatach sylwestrowych sobota-niedziela - mam nadzieje, że ta fuzja zauroczy dziewczyny tak jak mnie:)

Yallah

26-12-2007, 16:40

Jeszcze trochę uzupełnień, bo już nie dało rady zmieści w haśle, a dość ciekawe (mogą się niektórym wydać).

- Suheir rywalizowała z Nagwą Fouad (chyba kiedyś zrobię do tego hasło)
- ani jedna, ani druga NIGDY nie używały żadnych rekwizytów i czyniły to z założenia;
- Suheir tańczyła mało przestrzennie - w tym sensie, że zajmowała stosunkowo mało miejsca na podłodze ; nie była też zwolenniczką jakiejś obsesyjnej izolacji bioder.
- strasznie pojechała po tancerkach nie-Egipcjankach - miała ponoć powiedzieć, że "one (cudzoziemki) nigdy nie osiągną egipskich standardów, bo nie mają w sobie żywego ducha, nie mają poczucia humoru, ani ucha do muzyki. Po prostu robią kroki i figury, ale nie mają ducha." Okropna baba

Serdeczności
r.
"okropna baba" ?! I to Ty Roksolanko takie słowa?! Wiele zawdzieczamy tancerkom ze "złotego okresu egipskiej kinematografii" To dzieki nim taniec orientalny zdobył serca kobiet zachodu. teraz taniec ten szybciej rozwija sie u nas niz w krajach arabskich - kiedys jeden z egipcjan powiedział, że gdyby nie my to taniec arabski poszedłby w zapomnienie, bo arabkom nie chce sie tańczyć publicznie, zawodowo. To niestety nie tylko słowa Suheir, że nie będziemy nigdy tańczyły jak arabki. Podobnie, chociaz grzeczniej powiedział wasz ulubienie, z który kiedys miałam przyjemność spędzić wieczór w niewielkm, kameralnym towarzystwie - żę "arabki tańcza mięskiem, a tancerki zachodu koszteczkami":) To ich taniec, starajmy sie czerpać z niego jak najlepsze wzorce, ale nie starajmy się być, tańczyc jak one, bo to będą tylko kopie... nie bądźmy bardziej "boskie"... To troche jak np. z "mazurkiem Dabrowskiego" - innych może wruszać, ale tylko prawdziwe łzy popłyna z oczu polaków, bo to nasza historia. Widziałam autentycznie płaczacych egipcjan, gdy spiewała Om Kasum - nam jej piesni moga się podobać, ale nigdy nie usłyszymy w nich rozpaczy niewoli z czasów okupcji angielskiej ani tym bardziej tego nie zatańczymy. Mam to szczęście, że moge często podrózować po krajach orientu i im wiecej poznaję ludzi tym wiecej widzę róznic nie do przeskoczenia pomiedzy naszymi kulturami. Bierzmy z innych kultur to co dla nas najlepsze ale dostosujmy to do nas, do naszej rzeczywistości i nie starajmy się byc bardziej egipskie niz egipcjanki;)

Roksolanka (Naima)

27-12-2007, 00:53

:D
Jasne, że "okropna baba".
Tyle że w nieco innym znaczeniu, niż zinterpretowałaś.
Ja strasznie nie lubię, gdy się mnie odziera ze złudzeń.:sad:
A jeszcze bardziej nie lubię, gdy dostaję prawdą prosto w nos.
Bo to jest przeważnie nieprzyjemne, a ja jednak mam tendencje hedonistyczne.

A ta prawda, przyznajmy, jest mało fajna...

Ja doskonale wiem, że Suheir ma rację. Przynajmniej w duużym stopniu.
I "nasz ulubieniec" - czy chodziło o Zazę? - też ma rację.
Ale to nie znaczy, że się z tego cieszę.

Ot, dałam wyraz swojej frustracji.

W odpowiedzi na Twój apel, Yallah - nie będę bardziej egipska niż Egipcjanka, głównie dlatego że nie jestem Egipcjanką.

Ot, i mnie się jakaś złota myśl trafiła wreszcie :D

A poza tym, to prawdę pisząc, już wolałabym być bardziej izraelska - z miłości do Orit. (Wiem, wiem, jestem już nudna).

Poza tym - Badia Masabni- Syryjka/Libanka; Atrasch - Syryjczyk; Warda - też skomplikowana sytuacja narodowościowa...

Więc może jednak z drugiej strony nie jest ta kwestia egipskości jako conditio sine qua non nie jest aż tak oczywista?

serdeczności
r

Beta

27-12-2007, 19:35

:D

Ja strasznie nie lubię, gdy się mnie odziera ze złudzeń.:sad:

Więc może jednak z drugiej strony nie jest ta kwestia egipskości jako conditio sine qua non nie jest aż tak oczywista?

Ja też tego odzierania nie lubię ;), mam jednak wrażenie, że przez autora słów o tańczących europejkach przemawiał czysty nacjonalizm :)
Gdyby mówił prawdę to tylko Anglicy byli by dobrzy w piłkę nożną, Japończycy w judo a Polacy w wycinaniu hołubców. Wiemy przecież że tak nie jest.
Co innego z przeżywaniem publiczności. Tu potrzebne jest coś więcej, cały bagaż kulturowy. Dlatego zgodzę się że gdy śpiewała Om Kasum to popłyną łzy z oczu Egipcjan. Ale to nie wyklucza że tancerka z europy lub ameryki może dorównać kunsztem tańca Egipcjankom.

Przy okazji dziękuję za nowe hasło :)

Safira

28-12-2007, 13:32

Szukałam dzisiaj w słowniku słowa "tarkan", ale niestety nie znalazłam.:(

Quesse

28-12-2007, 13:47

A to nie jest przypadkiem wykonawca? http://pl.wikipedia.org/wiki/Tarkan

Roksolanka (Naima)

28-12-2007, 16:14

Zachęcam do napisania hasła o Tarkanie.
Wy to napiszecie, ja podredaguję (tzn. ujednolicę i upodobnię do reszty haseł), wrzucimy i będzie o jedno hasło więcej.

Sama Tarkana nie zrobię, bo to nie mój obszar zainteresowań, ale z przyjemnością powspieram kogoś redakcyjnie i duchowo.

A zatem...?

Ściskam i zachęcam.
r.

Maram

29-12-2007, 19:33

Już piszę! Bardzo go lubię więc będzie to czysta przyjemność :D

Admin

30-12-2007, 16:30

Już piszę! Bardzo go lubię więc będzie to czysta przyjemność :D
Wspaniale :) Bardzo się cieszę! Im więcej osób się zaangażuje w tworzenie słownika, tym lepiej dla niego i nas wszystkich interesujących się tańcem brzucha!

Moon

30-12-2007, 18:26

Już piszę! Bardzo go lubię więc będzie to czysta przyjemność :D
Słownik jest dla mnie źródłem bardzo cennej wiedzy, jest to jedyny słownik który przeczytałam od dechy do dechy;) Zawsze bardzo czekam na nowe hasła.
Martusiab: Bardzo się cieszę że dołączyłaś do naszego forum, potrzebujemy takich osób które chcą też coś z siebie dać a nie tylko czerpać ;):)
Ja na razie mam bardzo małą wiedzę na temat tańca brzucha, ale jeżeli trafię na jakiś temat w którym poczuję się na siłach napisać hasło to to zrobię!

Roksolanka (Naima)

30-12-2007, 23:58

Moon?
A może ja bym Ciebie poprosiła o hasełko "floorwork", co?
To tak w związku bezpośrednim z Twoimi uczuciami do filmu, który podrzuciłaś w innym wątku :D

Poczytaj o tym w necie, napisz kilka zdań i mi podeślij.
Skusisz się?
Bardzo dobrym źródłem wiedzy o tańcu na ziemi jest Łada Toulik (obecnie Orientmania) - jeśli nie ufasz netowi, może się z nią skontaktujesz?

Co Ty na to?

Serdeczności

Maram

02-01-2008, 15:39

Z chęcią zajmę się tworzeniem haseł związanych ze współczesnymi wykonacami muzyki arabskiej, ze wskazaniem na współczesny arabski pop.
Tarkan zgodnie z prośbą już się tworzy, Nancy Ajram też jest w trakcie, od siebie dorzucam Natach'e Atlas no i pewnie Arash'a :D
Może macie jakieś zamówienia?

Admin

11-01-2008, 11:02

Jak obiecała, tak zrobiła :biggrin: brawa dla Maram!

Nowe hasło w słowniku!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Tarkan.jpg

Hasło: Tarkan – (ur. 17. 10. 1972), właśc. Tarkan Tevetoğlu, urodzony w Alzey (w Niemczech), jeden z najpopularniejszych piosenkarzy muzyki pop w Turcji...

Autor: Maram

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Tarkan)

Maram

11-01-2008, 11:11

Jak obiecała, tak zrobiła :biggrin: brawa dla Maram!

Co więcej - będzie robiła nadal :) a nawet już robi :D

Farida

11-01-2008, 11:45

Maram :thumbsup::nuts::biggrin:

Moon

11-01-2008, 12:18

Ja też bardzo lubię Tarkana :-) Dzięki Maram za hasełko o nim!

Roksolanko: Bardzo chętnie napisałabym takie hasło ale mam zero wiedzy na ten temat!
Postaram się poszukać czegoś prostszego ;) i w tedy napiszę!

Maram

11-01-2008, 12:22

Mogę wziąć "floorwork" na siebie. Cos wiem na ten temat, mogę jeszcze poszperać i podpytać bardziej wykształconych koleżanek :)

Roksolanka (Naima)

11-01-2008, 17:19

Maram - wg. uznania. Jeśli masz wolę po temu, bierz i pisz. :)))
Sugeruję oglądnięcie filmu Princess Farhany o balansach i tańcach z mieczem i shamadanem, a przede wszystkim Anahed (chyba tak się pisze) - Floorwork. Dobry film, rzetelny, uczciwy. Poza tym, jak pisałam, najlepszym źródłem warszawskim jest Łada Toulik.

Czasem jest tak idiotycznie, że aby napisać 8 zdań człowiek się napracuje jak na całe 30 stron :D
Ale jakie będzie tych 8 zdań jakościowo!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)

Zachęcam gorąco!!!

Moon, pozwolisz, że coś Ci jeszcze wymyślę. Jak nie będziesz chciała, to nie...

Serdeczności
r.

Amani

11-01-2008, 22:57

Dziękuję Maram i Roksolanko za kolejne hasła :) Słownik jest coraz większy i cieszy się naprawdę dużym powodzeniem.
Od jego założenia został odwiedzony już ponad 108 tysięcy razy!!! :biggrin:

:dziekuje:

Mała tancereczka

19-01-2008, 13:25

Dzięki dziewczyny za nowe hasła. Myślę że linia nowych wykonawców w słowniku to bardzo dobry pomysł. Przecież oni też już zaliczają się do tej kultury.:)

Moon

21-01-2008, 01:12

:)Jasne że to świetny pomysł :) czekamy na kolejne.

Admin

01-02-2008, 20:09

Mamy już 99 haseł!!!

Jeszcze jedno i będzie STO :)

Dzisiaj wielkie brawa dla Maram, Djemboya i Roksolanki :biggrin:
-----

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Ajram%20Nancy.jpg

Hasło: Ajram Nancy /Agram/ – (ur. 16.05.1983) to jedna z najpopularniejszych arabskich piosenkarek z Libanu, której albumy rozchodzą się w wielomilionowych nakładach...

Hasło jest ilustrowane filmem.

Autor: Maram

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Ajram+Nancy)
-----

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Bendir.jpg

Hasło: Bendir – (tar) bęben obręczowy o średnicy 25 - 40cm, pochodzący z Afryki Północnej. Posiada głęboki bas i ostre taki. Na bendirze gra się palcami, trzymając go...

Autor: Djemboy

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Bendir)
----

Hasło: Dere-dere - najtrudniejsze do wykonania uderzenie na bębnach, takich jak: tabla (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Tabla), darbuka (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Darbuka), riq (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Riq) i in., polegające na naprzemiennym uderzaniu membrany bębna palcami...

Autor: Djemboy

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Dere-dere)
----

Uzupełnienia i rozszerzenia haseł:
Tar
Deff
Mazhar
Tabla bayan
Tabla
Rig

Autorzy: Roksolanka i Djemboy

Kaira

01-02-2008, 22:51

Szacunek i podziękowania :) Ostatnio właśnie w kółko słucham jednego utworku Nancy Ajram :)

Djemboy

02-02-2008, 14:01

Jest! Mam idealny pomysł na 100. hasło!!! ależ hit...

Marcin Kalisz-najlepszy polski wirtuoz bębnów z Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu. Ur. 31.XII.1988r, swoje doświadczenie zdobywał podpatrując swych idoli na UTube, prowadząc videokonferencje przez Skype i mailując. Ostatnimi czasy przypałętał się do polskiej grupy BD Zahra, gdzie został bardzo ciepło przyjęty.

Co Wy na to?:D:D:D i ha ha! keep the fire burnin jak mawia jeden z moich idoli! :D:angry:

Maram

02-02-2008, 14:44

Skromniacha... :D
Wg mnie jako setne hasełko może być :)

Admin

02-02-2008, 17:23

Dobry pomysł :D
Tylko redaktor naczelny czyli Roksolanka, musiała by zatwierdzić takie hasło :D:):D

Djemboy

02-02-2008, 20:14

Hmm.. można przeforsować to jakoś... małe przekupstewko czy co... <wręcza_łapóweczkę_pod_stołem> a i fota elegancka będzie do ilustracji...
http://www.belly-dance.pl/galeria/showphoto.php/photo/290

Farida

02-02-2008, 21:08

Faceci:p:p:p

Moon

02-02-2008, 23:49

Jako stała wielbicielka słownika, chylę czoła i dziękuję za kolejne hasełka. A co do setnego hasła to może tak zrobić hasło o autorach słownika! :)

Yasirah Mahibah

03-02-2008, 19:44

Świetnie, że jest więcej haseł. Ja uwielbiam parę utworków Nancy Ajram. Super!

Admin

10-03-2008, 10:21

:biggrin: Mamy 100 haseł w słowniku :biggrin:

(tak naprawdę to mamy już 112 haseł w wyniku porządków przeprowadzonych przez Roksolankę)

Setne hasło to:

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Gamal%20Samia.jpg

Hasło: Gamal Samia – (ur. 1924 – zm. 1.12. 1994 w Kairze) właśc. Zainab Ibrahim Mahfuz, nazwana przez króla Farruka "narodowym klejnotem Egiptu", uważana jest za drugą - po Tahiji Karioce (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Karioka+Tahija) - tancerkę złotej ery tańca orientalnego....

Hasło jest ilustrowane dwoma filmami.

Autor: Hayat

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gamal+Samia)

Djemboy

10-03-2008, 13:53

YUHU!!! widzę że moje setne hasło nie przeszło :D brawo dla Hayat i Roksolanki!!!

Anielskaharmonia

10-03-2008, 14:32

YUHU!!! widzę że moje setne hasło nie przeszło :D brawo dla Hayat i Roksolanki!!!

A ja biję brawo Wam wszystkim, ponieważ to dzięki Wam mogę znaleźć tak wiele interesujących mnie informacji w jednym miejscu:)
Gratulacje:D !

Djemboy

17-03-2008, 22:14

Po długim i dogłębnym procesie tentegowania w głowie, postanowiłem wydać to oświadczenie...
otóż wielokrotnie i wielu różnym osobom mówiłem, że rytmy, które są w słowniku odbiegają od tych jakie znam ja i inni bębniarze... otóż... po dogłębnej analizie oświadczam, iż rytmy te są zgodne w porównaniu z rytmami Pete'a Lockett'a, a więc i z moimi również... wszystko się zgadza co do nazewnictwa i samych dźwięków, choć chciałbym zaznaczyć iż małe przekłamania mogą powstać w wyniku delikatnych modyfikacji danego rytmu, które każdy bębniarz ma prawo podczas grania wprowadzić, o ile nowopowstały rytm nie odbiega zbyt znacząco od rytmu macierzystego oraz nie zmienia jego ogólnego charakteru czy intonacji.
Jedynym wyjątkiem (uważam, że karygodnym) jest zapis rytmu ayoub, który powinien wyglądać nastepująco:
doum - tak doum tak -
koniec oświadczenia...
a poza tym osobiście uważam, że próbki dźwiękowe zamieszczone pod rytmami znacznie odbiegają od rytmów i powinny zostać zmienione...
0>-</ snowboardzista =) i ślimak _@/

Admin

18-03-2008, 00:03

Jedynym wyjątkiem (uważam, że karygodnym) jest zapis rytmu ayoub, który powinien wyglądać nastepująco:
doum - tak doum tak -
koniec oświadczenia...
a poza tym osobiście uważam, że próbki dźwiękowe zamieszczone pod rytmami znacznie odbiegają od rytmów i powinny zostać zmienione...
0>-</ snowboardzista =) i ślimak _@/
Djemboy nasz nadworny Drum Masterze i autorze haseł słownikowych, zamiast wydawać oświadczenie po prostu zaproponuj poprawki i nagraj nowe ilustracje dźwiękowe;)
Czekam...

Djemboy

18-03-2008, 08:54

Ok, zostałem niezrozumiany... głównie chodziło mi o pierwszą część, w której to publicznie przyznaję się do błędu... ale tego nikt tu nie zauważa... chlip chlip =) już wysyłam nagrania...

Admin

19-03-2008, 20:42

W słowniku pojawiło się kolejne hasło :biggrin:

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Amr%20Diab.jpg

Hasło: Diab Amr - (ur. 11.10.1961), właśc. Amr Abdel Basset Abdel Aziz Diab, Egipcjanin, jeden z najpopularniejszych arabskich piosenkarzy i kompozytorów muzyki pop. W roku 1986 ukończył studia o kierunku muzycznym na Kairskiej Akademii Sztuk Pięknych. Wtedy też wydał swój pierwszy album "Ya Tareeq" (Droga), który...

Hasło jest ilustrowane dwoma filmami.

Autor: Maram

Hasło w słowniku » tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Diab+Amr)

Maram, bardzo się cieszę, z każdego kolejnego hasła. Tak jak obiecałem zostajesz nagrodzona kolejnymi pkt. reputacji :)

Marzenie

28-03-2008, 18:52

Ułożyłam nowe hasło do słownika. Jeśli ktoś wie więcej niż ja, chciałby coś dodać lub dokonać edycji, to proszę śmiało.

Baladi

Termin baladi lub balady w języku arbaskim oznacza „mój kraj”.
Terminem tym nazwana została grupa robotników, którzy wyemigrowali z terenów wiejskich i osiedlili się w miastach, tworząc w ten sposób swoją własną grupę społeczną. Ich ludowe pieśni, tańce i instrumenty muzyczne zetknęły się z miejską muzyką i instrumentami, także tymi pochodzącymi z zachodu. Proces ten zaczął się koło roku 1930 w Kairze. Zmieszanie elementów wiejskich i miejskich stworzyło nową formę sztuki, czyli Baladi.

Są dwa główne rodzaje Baladi. Pierwszy zwany jest „tradycyjnym” lub „Achra Baladi”. Rozwinął się z męskiego tańca z laską i został przysposobiony do tańczenia przez kobiety.

Drugi rodzaj to taniec, w którym wykorzystuje się piosenki, które swoim tekstem nawiązują do różnych aspektów życia społecznego począwszy od uczuć, poprzez słodko-gorzką naturę życia aż do polityki.

Baladi tańczy się w raczej skromnie ozdobionej galabiji.

W stylu Baladi tańczyła Fifi Abdo. Inne tańcerki, których duch tańca sięgał Baladi były Nadia Hamdi i Nagwa Fouad.

Ilustracja wideo:
http://youtube.com/watch?v=OKPglqpxxXU

Admin

28-03-2008, 18:58

Bardzo dziękuję :)
Punkt reputacji leci do Ciebie.
Musimy poczekać jeszcze na akceptację hasła przez głównego Redaktora czyli Roksolankę.
Jeżeli masz propozycję na zdjęcie ilustrujące to hasło to bardzo poproszę link albo na maila.

Marzenie

28-03-2008, 22:33

To jest najlepsze zdjęcie jakie udało mi się znaleźć :

http://www.farrahegyptiandance.org.au/gallery/johara1.jpg

i to:

http://www.lorelle.com.au/baladi_6mth_low2.JPG

Marzenie

01-04-2008, 16:17

Jeszcze jedno hasło, ponieważ zagłębiam się ostatnio w temat użycia miecza w tańcu. Myślę, że taka informacja może się komuś przydać.

Zülfikâr (Zulfikar) – Miecz proroka Mahometa i jego zięcia Aliego. Jest jednym z najbardziej znanych symboli Islamu. Podobno Mahomet miał w jednej z bitew użyczyć miecza swemu młodemu zięciowi, który uderzył nim najbardziej zaciekłego przeciwnika. Widząc to Mahomet powiedział "La fatà illa Ali, la saif illa Zulfiqar" ( لا فتى إلا علي لا سيف إلا ذو الفقار ), co oznacza „Nie ma większego bohatera niż Ali, nie ma lepszego miecza niż Zulfikar”. Cytat ten często grawerowano na mieczach a także stał się okrzykiem wojennym dla wielu Muzułmanów.
Po śmierci Mahometa miecz stał się własnością Aliego. Według legendy Ali zgładził tym mieczem w walce o wiele więcej wrogów niż jakikolwiek inny człowiek innym mieczem w całej historii.
Syn Aliego Imam Husayn bin Ali walczył Zulfikarem w bitwie pod Karbalą przeciwko kalifowi Yazidowi I, gdzie on i jego rodzina zginęli. Zulfikar stał się symbolem honoru, szlachetności i męczeństwa. Od wieków pojawia się w ikonografii narodów muzułmańskich. Istnieje także wiele przedstawień miecza. Niektóre ukazują go w postaci dwóch równoległych ostrzy, które symbolizują jego mistyczne zdolności i prędkość. Na innych jest przedstawiany jako tradycyjna szabla wygięta w kształcie łuku. Nazwa Zulfikar stała się też popularnym imieniem nadawanym chłopcom.
http://img521.imageshack.us/img521/8591/zulfikar77b4f5mp6.jpg

Quesse

01-04-2008, 17:01

Bardzo ciekawe informacje! Dzięki:)

Ale ten link nie działa niestety, może jest w nim jakiś błąd.

Farida

01-04-2008, 17:21

Tam jest spacja w tym linku, to pewnie dlatego :>

Quesse

01-04-2008, 17:29

O, faktycznie, nie zauważyłam:D Piękne zdjęcie i ciekawa historia... Jak dobrze, że możemy się na tym forum tyle dowiedzieć:)

Roksolanka (Naima)

01-04-2008, 22:32

Marzenie!
Dzięki za pracę, za wyszukanie takich ciekawych rzeczy.
Hasło o mieczu - super i kupujemy na pniu, tyle że trzeba będzie je trochę (troszkę chociaż) skrócić. Zrobisz to sama, czy pozwolisz mi to zrobić i poczekasz na moją propozycję redaktorską?

Co do beledi...
Hm...
To jest problem.
To, co znalazłaś, jest super, prawdę pisząc, nie miałam o niektórych z tych rzeczy pojęcia, ale niestety nie wystarczy.
To jest jedno z najtrudniejszych haseł w ogóle - dlatego sama jeszcze go nie napisałam. :embarrest:
Zasadniczo powinno tam być co najmniej jeszcze o rytmie, roli akordeonu, nastroju tańca (ew. osobowości tanecznej) i bez tych kwestii hasło nie może zafunkcjonować w słowniku. Jeśli możesz, uzupełnij. Ja mogę doredagowac, ale wtedy będą zupełnie inne proporcje. Poza tym chciałabym Cię prosić, abyś wskazała źródła (dla mojej prywatniej, tj. redaktorskiej, wiedzy), z których czerpałaś. Zawsze sprawdzam każdą informację zawartą w haśle (przeważnie to łatwizna, ale tym razem jakoś mi nie idzie - co świadczy wysokiej jakości hasła :D)
Strasznie Cię przepraszam za zamieszanie, ale tak właśnie ten słownik funkcjonuje i takie są moje obowiązki jako redaktorki...

Jeszcze raz dziękuję za Twoją wspaniałą pracę.
Gdybyś mogła jakoś się ustosunkować do moich propozycji, byłabym Ci bardzo wdzięczna.
Pozdrawiam i kłaniam się
mnr

Marzenie

01-04-2008, 23:18

Marzenie!
Dzięki za pracę, za wyszukanie takich ciekawych rzeczy.
Hasło o mieczu - super i kupujemy na pniu, tyle że trzeba będzie je trochę (troszkę chociaż) skrócić. Zrobisz to sama, czy pozwolisz mi to zrobić i poczekasz na moją propozycję redaktorską?

Trochę skróciłam. Jeśli nie starczy, to skróć jeszcze, bo nie wiem, co jeszcze jest na tyle nieistotne, żeby miało się nie pojawić w definicji ;)

Co do beledi...
Hm...
To jest problem.
Pisząc to hasło też wiedziałam, że to problem, bo okazało sie, że to bardzo szeroki temat i bez zrozumienia całej otoczki historyczno-społecznej nie da się tego hasła zrozumieć, a na historii Egiptu powiem z ręką na sercu, że się nie znam wcale i mogłam coś pokręcić. Nie dotarłam do informacji o rytmie i akordeonie, więc proszę Cię o uzupełnienie.
Głównie korzystałam z tych dwóch artykułów:
http://www.raqssharqisociety.org/Information/forms-of-raqs-sharqi.htm
http://www.hilaldance.co.uk/hilaldance/article1.html
Szczególnie ten drugi jest ciekawy, bo opowiada o całej historii.

Admin

02-04-2008, 18:52

Mamy kolejne hasło w słowniku!

Autor: Marzenie

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Zulfikar.jpgZulfikar (Zülfikâr) – miecz proroka Mahometa i jego zięcia Alego. Jest jednym z najbardziej znanych symboli Islamu. Podobno Mahomet miał w jednej z bitew użyczyć miecza swemu...

Hasło jest tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Zulfikar)

Admin

18-04-2008, 00:29

Kolejne hasło w słowniku od Blancari!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Tekbilek%20Omar%20Faruk.jpg

Tekbilek Omar Faruk – (ur. 1951 r.) jeden z najbardziej cenionych współczesnych muzyków tureckich. Kompozytor, aranżer i wirtuoz wielu instrumentów (ney, kaval, zurna, baglama, oud, darbuka). Naukę muzyki rozpoczął w rodzinnej Adanie, pobierając lekcje...

Hasło jest ilustrowane trzema filmami.

Autor: Blancari

Hasło jest tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Tekbilek+Omar+Faruk)

----------------

Bardzo dziękuję Ci Blancari za świetnie opracowane hasło :)
Czekamy na następne! Jak zawsze w nagrodę pkt reputacji.

Maja

18-04-2008, 14:48

Super, uwielbiam i niemalże czczę Omara Faruka! :D

Blancari

18-04-2008, 14:59

Super, uwielbiam i niemalże czczę Omara Faruka! :D

Ja też :) mogę go słuchać na okrągło. Mam w playliście chyba 7 czy 8 płyt i jak włączę to lecą wszystkie. :) I uwielbiam do niego tańczyć.

Teraz pracuję nad hasłami w postaci instrumentów, na których gra Omar, a których nie ma w słowniku, czyli kaval i baglama.

Admin

09-05-2008, 21:35

Nowe hasła w słowniku dzięki Blancari!!!

http://www.belly-dance.pl/images/Forum/Kaval%20+.jpg

Kaval - drewniany flet, podobny nieco do fletu ney (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Ney), choć mający odmienne brzmienie. Znany w muzyce ludowej od czasów starożytnych na Bliskim Wschodzie, a także...

Hasło posiada ilustrację dźwiękową!

Autor: Blancari

Hasło jest tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Kaval)

To nie wszystko ;):) Blancari przygotowała kolejne hasło dla wielbicielek Bellyqueen

http://www.belly-dance.pl/images/Forum/BellyqueenT%20Dance%20Theatre%20+.jpg

Bellyqueen - (pełna nazwa to: Bellyqueen™ Dance Theatre) nowojorska, profesjonalna formacja taneczna, powstała w roku 1998 z inicjatywy dwóch tancerek: Kaeshi Chai (dyrektorka) i Amar Gamal (współzałożycielka). Grupa wykonuje zarówno klasyczny taniec orientalny, jak i jego fuzje z poppingiem, hip-hopem, jazzem, modern, flamenco, baletem, tańcem cygańskim i...

Hasło posiada trzy ilustracje filmowe!

Autor: Blancari

Hasło jest tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Bellyqueen)

UWAGA!

Doceniając pracę wszystkich autorów, postanowiłem zwiększyć ilość przyznawanych punktów reputacji za napisane każdego hasła do pięciu PR!

Zwiększona ilość punktów zostanie zaktualizowana wstecz za wszystkie hasła od początku słownika!

Jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy przyczyniają się do jego rozwoju. Jest to w tej chwili niepowtarzalne miejsce w sieci, w którym w jednym miejscu można znaleźć tyle informacji!

Quesse

09-05-2008, 21:55

Brawa dla autorki haseł!!!

To ja się pochwalę, że mam plakat Bellyqueen z tym właśnie zdjęciem:D Zgarnęłam z NTFu, już mieli go wyrzucić.

Blancari

09-05-2008, 21:55

Bellyqueen - (pełna nazwa to: BellyqueenT Dance Theatre)

Adminie! Tu wychodzi taki błąd, jak zapewne widzisz. Pełna nazwa to nie BellyqueenT... ale Bellyqueen TM (ten znaczek - małe TM w górnym indeksie). Z tego powodu to jedyne hasło, które pisałam w wordzie, ponieważ notatnik nie miał takiej opcji.
Na stronie słownika też jest ten błąd. Trzeba by to jakoś rozwiązać.

I dziękuje za poprawienie stylistycznego chochlika w haśle o Tekbileku :D

Quesse - zazdroszczę! Nie mam plakatu. Ale mam zdjęcie przy plakacie :D
I... zdjęcie z Bellyqueen na żywo. Już wywołane, teraz tylko oprawić, powiesić nad łóżkiem, wpatrywać się i czerpać motywację :D

Quesse

09-05-2008, 22:05

Zazdroszczę przede wszystkim bycia na warsztatach i show... Musiało być cudownie... Dzięki za hasło:)

Admin

09-05-2008, 22:14

Adminie! Tu wychodzi taki błąd, jak zapewne widzisz. Pełna nazwa to nie BellyqueenT... ale Bellyqueen TM (ten znaczek - małe TM w górnym indeksie).

Bellyqueen™

Tak lepiej? ;):)
W słowniku też już poprawiłem.

Blancari

09-05-2008, 22:23

Bellyqueen™

Tak lepiej? ;):)
W słowniku też już poprawiłem.

Teraz jest cudownie! Dziękuję!

Maram

10-05-2008, 09:44

Gratulacje i podziękowania dla Blancari! :)

Sama myślałam o napisaniu tego hasełka, ale jak widać uprzedziłaś mnie :p Ale się nie gniewam, gdyż hasełko bardzo pięknie i wyczerpująco napisane :D
Pozdrawiam i do zobaczenia na kolejnych warsztatach!

Admin

16-05-2008, 19:01

Zgodnie z obietnicą uaktualniłem punktację przyznawaną za napisanie haseł! :)
Sprawdźcie czy punkty pokazały się w waszych profilach (5PR za każde hasło)

Blancari

19-05-2008, 22:14

Adminie!
A ja mam takie pytanie - czy będzie kiedyś taka techniczna możliwość, aby zdjęcia w słowniku można było powiększyć kliknięciem w nie?
Bo niektóre są tak małe, że trudno w niektórych przypadkach obejrzeć, co na nich właściwie jest. Chociażby ten flet kaval: tutaj w wątku forum jest piękna duża fotografia. Ale już w słowniku jest taka miniaturka, że w zasadzie nie ma jak dojrzeć szczegółów.
:)

Admin

19-05-2008, 22:30

Na razie nie ma takiej technicznej możliwości, dlatego między innymi zamieściłem zdjęcia w tym wątku.
Jest to jednak bardzo dobry pomysł, który wpisałem na listę upgradów do strony. Niedługo będę rozszerzał program obsługujący stronę i postaram się wprowadzić taką zmianę.

Blancari

19-05-2008, 22:47

Trzymam kciuki, żeby się udało, bo na pewno słownik na tym zyska. :)

Admin

20-05-2008, 22:16

Dzisiaj nowe hasło od Hayal! :)

http://www.belly-dance.pl/images/Forum/Princess%20Banu+.jpg

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Princess%20Banu.jpgPrincess Banu - znana na całym świecie Turecka tancerka, szczególnie popularna w latach 70-tych i 80-tych. Nazywano ją "great hips", czyli "wspaniałe biodra", których w istocie nie mogły ukryć wyjątkowo skąpe kostiumy. Jej międzynarodowa kariera zaczęła się w...
Hasło jest ilustrowane filmem

Autor: Hayal

Hasło jest tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Princess+Banu)

Bardzo dziękuję Hayal za kolejne hasło :) Punkty reputacji już poleciały do Ciebie w podzięce!

Ps. Blancari, kliknij w miniaturkę tego hasła w słowniku ;)

Blancari

20-05-2008, 22:39

Dzięki, bardzo ciekawe hasło! :biggrin:

Ps. Blancari, kliknij w miniaturkę tego hasła w słowniku ;)

Adminie, jestem pod wrażeniem szybkości działania!
Aczkolwiek podejrzewam, że wpływ na tę szybkość mogło mieć taaakie zdjęcie - przyznasz się? ;):D:p
A swoją drogą - naprawdę piękna fotografia.

Admin

20-05-2008, 22:44

Adminie, jestem pod wrażeniem szybkości działania!
Aczkolwiek podejrzewam, że wpływ na tę szybkość mogło mieć taaakie zdjęcie - przyznasz się? ;):D:p
A swoją drogą - naprawdę piękna fotografia.

Link do wiadomości na forum ze zdjęciem jest trochę rozwiązaniem na około ;), ale na razie jedynym bez przerabiania kodu programu.

Co do zdjęcia... :) Piękna kobieta, piękne zdjęcie... ale występ w takim kostiumie byłby kontrowersyjny ;) :D

Blancari

20-05-2008, 23:19

Co do zdjęcia... :) Piękna kobieta, piękne zdjęcie... ale występ w takim kostiumie byłby kontrowersyjny ;) :D

Nie bardziej niż karnawał w Rio ;)

Admin

11-07-2008, 18:38

Nowe hasło od Hayal!

http://www.belly-dance.pl/images/Forum/Ozel.jpg

Türkbaş Özel – (ur. 1940), jedna z najsławniejszych tancerek tureckich, która uczyła Amerykanki tańca brzucha w dobie rewolucji seksualnej. Özel, której imię znaczy „tancerka", była również córką tancerki, jednak publiczność jej matki stanowiły niemal wyłącznie ...

Więcej w słowniku tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=T%FCrkba%BA+%D6zel)

Autor: Hayal

Dziękuję za napisanie hasła, jak zawsze kolejne punkty reputacji już zostały dodane do Twojego konta :)

Kolejną dzisiejszą zmianą w słowniku jest poprawione brzmienie następujących haseł:
maksum, beledi, saidi, tak, dum

Autorem poprawek jest Alaya Shirin

Dziękuję i w nagrodę dodaję również punkty reputacji :)

Moran

14-07-2008, 15:35

piekne kobiety - zaiste

Admin

14-06-2009, 17:48

Nowe hasło w słowniku!

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Megance.jpg

Megance - (czyt. meżanse) słowo oznaczające „melanż”, służy do określenia specyficznego gatunku klasycznego tańca orientalnego, stworzonego na potrzeby dużej sceny. Muzyka do tego gatunku komponowana jest w ten sposób, aby ...

Pełne hasło znajduje się w słowniku:
Megance (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Megance)

Autor: Roksolanka

Hasło jest ilustrowane filmem.
Bardzo dziękuję za kolejne hasło! :)

Mamy już w słowniku 123 hasła. Wszystkich użytkowników, którzy jeszcze nie zauważyli, że mamy słownik zapraszam do zapoznania się z jego zawartością. ;):)

Admin

27-06-2009, 17:12

Kolejne hasło w słowniku, którego autorem jest Carmenta!

http://www.suhailainternational.com/images/pages/AboutTestingJamila.jpg

Jamila Salimpour – (ur. 1926) prekursorka tribal belly dance w Ameryce oraz wyjątkowa postać w świecie tancerek brzucha od ponad 50 lat. Zaczęła występować w cyrku „Ringling Brothers” jako akrobatka oraz w przedstawieniach ze zwierzętami. Była pierwszą kobietą z Bliskiego Wschodu, która założyła i prowadziła z powodzeniem pierwszy arabski klub w Kalifornii – „Bagdad Cabaret”. Również jako ...

Pełne hasło znajduje się w słowniku:
Jamila Salimpour (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Jamila+Salimpour)

Autor: Carmenta
Oczywiście zgodnie z naszymi zasadami Carmenta otrzymuje 5 PR za napisania hasła!:)

Bardzo dziękuję za kolejne hasło! :)

Mamy już w słowniku 124 hasła.

Mała tancereczka

27-06-2009, 19:15

Dziękuję za kolejne hasełka. Zawsze cieszę się z nowych bo to idealna wiedza w pigułce.
Znowu jestem bogatsza o to co znaczy megance i kim była Jamila Salimpour :)

Admin

16-07-2009, 19:58

Carmenta szaleje :biggrin:

Dzięki jej pracy mamy kolejne dwa świetne hasła w słowniku!

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/FCBD.jpg FatChanceBellyDance (FCBD) – grupa taneczna specjalizująca się w stylu ATS (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=American+Tribal+Style+%28ATS%29), założona przez Carolenę Nericcio (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nericcio+Carolena) w 1987. Oryginalna nazwa zespołu wykorzystuje fragment dialogu, który często miał miejsce, gdy niezorientowana osoba prosiła o taniec brzucha jako egzotyczną rozrywkę dla swojej własnej przyjemności. Na tak zadane pytanie o pokaz tańca odpowiedź była jedna:.... (więcej w słowniku)

Hasło tutaj (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=FatChanceBellyDance+%28FCBD%29)

Autor: Carmenta

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Nericcio%20Carolena.jpg Nericcio Carolena – amerykańska tancerka i choreografka, twórczyni legendarnej już grupy tribalowej: „FatChanceBellyDance (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=FatChanceBellyDance+%28FCBD%29)” (FCBD). Tańca orientalnego uczyła się pod okiem Mashy Archer w roku 1974 oraz występowała z jej grupą „San Francisco Classic Dance Troupe”. Masha, łącząc klasyczny styl egipski z innymi znanymi technikami, uczyła swoje kursantki tworzenia sztuki poprzez taniec. Gdy w 1987 roku grupa rozpadła się,... (więcej w słowniku)

Hasło tutaj
(http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nericcio+Carolena)
Autor: Carmenta

Bardzo dziękuję!

Vasanta

16-07-2009, 21:17

Dzięki, Carmento! Nie znałam tej historii z FCBD :) Rozumiem, że dołączasz tym samym na stałe do grona redaktorów słownika?

carmenta

16-07-2009, 21:19

Nie wiem czy na stale, ale czasem jak mnie wena przypili, to....no to takie kwiatki powstają:D:D

Farida

16-07-2009, 21:44

Carmento, wielkie dzięki!! Dobra robota!!:biggrin:

Roksolanka (Naima)

16-07-2009, 22:28

Dzięki, Carmento! Nie znałam tej historii z FCBD :) Rozumiem, że dołączasz tym samym na stałe do grona redaktorów słownika?

Nie redaktorów - ale Szanownych Autorów!
Zupełnie inna ranga :D

carmenta

16-07-2009, 22:31

Nie redaktorów - ale Szanownych Autorów!
Zupełnie inna ranga :D

O to to - no właśnie - święte słowa:D

Blancari

16-07-2009, 22:31

Świetne hasełka Carmento. Brawo!

AMSAH

17-07-2009, 10:42

Dobra robota Carmeneto !!! Dziękujemy, dziękujemy :)!

carmenta

17-07-2009, 12:13

Dobra, dobra - to tylko dwa hasełka, już tak nie dziękujcie, bo zobaczcie co się stało :embarrest::embarrest::embarrest:...się zawstydziłam

Sowillo

20-07-2009, 10:17

Dobra, dobra - to tylko dwa hasełka, już tak nie dziękujcie, bo zobaczcie co się stało :embarrest::embarrest::embarrest:...się zawstydziłam
Gratuluję Carmento! Wielkie dzięki za dzielenie się swoją wiedzą z nami, min. takimi zielonymi osobami w temacie ATS jak ja;).
Czekamy na więcej opracowań haseł twojego autorstwa:)

Roksolanka (Naima)

20-07-2009, 18:35

Sowillo, będą te hasła - ona to produkuje, jakby z karabinu strzelała. Nie nadążam z redakcją...
Proszę o chwilę cierpliwości ;)

carmenta

21-07-2009, 12:48

Spoko....pójdę na urlop, to się uspokoi:D:D:D

A tak przy okazji: Happy Birthday Sowillo:D

Hayal

07-09-2009, 07:51

OstatniO przegladałam słownik i się zdenerwowałam. Zaraz powiem dlaczego.
Otóz jest kilka osób, które pisze z zapamiętaniem hasła i za to im chwała i podziękowania - ale gdzie jest reszta?

Jeśli przeczytać podpisy pod nickami to mamy "znawczyni orientu" albo "miłośniczka orientu". Ale czy ta "znawczyni" lub "miłośniczka" ułożyła jakieś hasło? Chociaż jedno? Oczywiście wiem jakie są zasady przynawania tych określeń i nie chcę tez generalizować, bo jak wyżej wspomniałam są dzielne dziewczyny, które piszą hasła. Może warto czasem jeden post mniej napisać, a w zamian za to ułożyć hasło. Wiem, wiem - zaraz powiecie, że nie każdy umie,potrafi itp. 1000 wymówek. Roksolanka jest świetnym redaktorem i napewno Wam pomoże. Wystarczy chcieć, a chcieć to móc. Zwracam się też do tancerek zawodowych, instruktorek, naszych gwiazd - a gdzie są Wasze hasła? Dla Was to powinna być przesłowiowa "bułka z masłem" napisanie choć jednego hasła. Przecież chyba coś tłumaczycie na zajęciach, prawda? Wystarczy teraz przełożyć to na hasło w słowniku. Tak samo polskie tancerki, które podpisują się, że są międzynarodowymi instruktorami i tancerzami. To pięknie! Gratulujemy! Ale skoro podróżujesz, uczysz się, poznajesz zagraniczne tancerki, instruktorów, nowe style - dlaczego nie napiszesz hasla w słowniku o nich? Nie wierzę, że nie potrafisz sklecić dwóch zdań. Nawet jeśli - ostatecznie tanceka to nie pisarz - Roksolanka Ci pomoże!
A zatem proszę się wziąć do pracy! Każdy coś wie na temat tańca brzucha i może zrobić z tego hasło do słownika. Wymówka nie mam czasu, też do mnie nie przmawia, bo jak ktoś ma na koncie ponad 100 postów - to chyba ma czas na plotki itp. A ZATEM - MNIEJ GWIAZDOWANIA I PLOTKOWANIA, A WIĘCEJ HASEŁ W SŁOWNIKU!

Vasanta

07-09-2009, 12:48

To, że ktoś pisze dużo pierdół na forum (vide ja) nie znaczy, że się zna :) Większość rzeczy, o których mam jakieś pojęcie z dziedziny Orientu, to albo dalszy Orient (Indie), albo kwestie religioznawcze, na które raczej nie ma miejsca w słowniku. Chyba że jest..?

Hayal

07-09-2009, 12:57

Myślę, że to czy na coś jest miejsce w słowniku czy nie - to powinna o tym zadecydować Szanowna Pani Redaktor Naczelna Roksolanka.

Ja też napisałam hasło, które jej nie przypadło do gustu (uważałam, że pierwsza tancerka brzucha, która zrobiła streptease podczas pokazu jest godna słownika -ups..) i obie stwerdziłyśmy, że go nie zamieścimy. Zawsze warto spróbować.

Poza tym chyba lepiej być znanym z tego, że się napisało hasło, niż z tego, że się "pierdoły" pisze na forum. Chociaż Ciebie Vasanto akurat o te "pierdoły" nie posądzam.

Vella

07-09-2009, 19:32

safona

07-09-2009, 20:11

OstatniO przegladałam słownik i się zdenerwowałam. Zaraz powiem dlaczego.
Otóz jest kilka osób, które pisze z zapamiętaniem hasła i za to im chwała i podziękowania - ale gdzie jest reszta?

A zatem proszę się wziąć do pracy! 1)Każdy coś wie na temat tańca brzucha i może zrobić z tego hasło do słownika. Wymówka nie mam czasu, też do mnie nie przmawia, bo jak ktoś ma na koncie ponad 100 postów - to chyba ma czas na plotki itp. 2)A ZATEM - MNIEJ GWIAZDOWANIA I PLOTKOWANIA, A WIĘCEJ HASEŁ W SŁOWNIKU!

Ale czemu się zdenerwowałaś? :unsure:
1)To co wiem o tańcu wiem ze słownika, albo już w słowniku jest.:rolleyes:
2) Nie wszyscy gwiazdują- nie zauważyłam w sumie, żeby ktokolwiek gwiazdował, a to jest forum - z tego co się orientuje to forum służy do plotkowania ;)

I z tego co wiem to nie ma obowiązku pisania haseł do słownika - czyżbym się myliła? ;)

Hayal

07-09-2009, 20:24

Vella

07-09-2009, 20:56

Ułożenie hasła nie jest takie trudne. Można to nawet zrobić z czystego egoizmu - w celu powiększenia swojej wiedzy, żeby pózniej nie pisać "a co ja mogę ze swoją wiedzą".

Wystarczy zastanowić się co mnie interesuje w tańcu brzucha. Czasem jest to jakiś ulubiony styl taneczny np. turecki jak u mnie, jakaś ulubiona tancerka - jest cała masa haseł do zrobienia.
No to rób, zamiast poganiać innych i zarzucać im gwiazdowanie. :mad:

W tańcu brzucha najbardziej interesuje mnie dobra zabawa na zajęciach. Czy sadzisz, że Pani Redaktor przyjmie hasło "zabawne powiedzonka na warsztatach"? Bo mogę spisać całą listę.
(Ale jakby co: to nie ja :p)

Ja nie czuje się specjalistką w układaniu haseł. Po prostu nie chcę tego forum traktować jedynie jako tablicy ogłoszeń i miejsca gdzie mogę zawiesić swoje zdjęcie.

Oczywiście, że nie ma obowiązku pisania haseł. Ja Was do niczego nie zmuszam - ja tylko sugeruje. Forum służy do plotkowania, ale może też być pożyteczne. Może też przekazywać jakąś wiedzę.
Ale niektórzy mogą chcieć tylko wieszać swoje zdjęcia i ogłoszenia, to że ty nie chcesz, nie znaczy, że inni mają takie same oczekiwania wobec forum.

A forum JEST pożyteczne. I jako rozładowywacz złego nastroju, miejsce towarzyskich pogawędek, i jako skarbnica wiedzy. Jedno i drugie równie ważne.

Zrozum, że wiele osób jest jeszcze na etapie poznawania, a nie nauczania. Ranga dotyczy tylko ilości postów.
Jesteśmy różne, i czego innego oczekujemy i od tańca, i od forum. Każda z nas także daje coś od siebie, nawet jeśli nie jest to taki rarytas jak hasło do słownika.

Vasanta

07-09-2009, 21:50

Wystarczy zastanowić się co mnie interesuje w tańcu brzucha. Czasem jest to jakiś ulubiony styl taneczny np. turecki jak u mnie, jakaś ulubiona tancerka - jest cała masa haseł do zrobienia.
No, ale Ty jesteś profesjonalną tancerką, instruktorką, tańczysz taniec turecki i masz na temat tego stylu pewien zasób wiedzy, który nam przekazujesz.

Rangę sobie można ponabijać choćby na postach w pokoju zwierzeń czy w grze w skojarzenia - to nie determinuje wiedzy na temat tańca. Te tytuły to kwestia umowna.

Forum służy do plotkowania, ale może też być pożyteczne. Może też przekazywać jakąś wiedzę.
Ależ przekazuje! Dzięki takim osobom, jak redaktorki słownika. To, że redaktorek jest niewiele, znaczy tylko tyle, że reszta nie czuje się na siłach bądź nie ma głowy do tego, żeby redagować hasła.

Hayal

07-09-2009, 21:50

No to rób, zamiast poganiać innych i zarzucać im gwiazdowanie. :mad:

No też robię. Nikogo nie poganiam. Dziwi mnie Twój ton. Coś na zasadzie "uderz w stół a nożyce się odezwą"?

Ale niektórzy mogą chcieć tylko wieszać swoje zdjęcia i ogłoszenia, to że ty nie chcesz, nie znaczy, że inni mają takie same oczekiwania wobec forum.

A forum JEST pożyteczne. I jako rozładowywacz złego nastroju, miejsce towarzyskich pogawędek, i jako skarbnica wiedzy. Jedno i drugie równie ważne.

Chyba się nie rozumiemy. Ja nie neguję charakteru tego forum. Sama w nim uczestniczę i sama plotkuję.Chciałam tylko, żeby słownik się rozwinął, bo zauwżyłam w nim zastój.

Ranga dotyczy tylko ilości postów.

To też rozumiem i psałam o tym w swoim poście.

Jesteśmy różne, i czego innego oczekujemy i od tańca, i od forum. Każda z nas także daje coś od siebie, nawet jeśli nie jest to taki rarytas jak hasło do słownika.

Czy ja tam napisałam, że nic z siebie nie dajecie? Gdzie i w którym miejscu? NIGDZIE TAK NIE NAPISAŁAM!. Właśnie odwrotnie, doszłam do wniosku, że jesteście fajne babki, które mogłyby napisać fajne hasła. Sensem tego postu było zwrócenie Waszej uwagi na to, że słownik jest i można by go powiększyć.

Nie wiedziałam, że to taki drażliwy temat. Chyba, że został potraktowany jako "rozładowywacz złego nastroju"......

Farida

07-09-2009, 22:05

Ja od jakiegoś czasu szykuję kilka haseł, ale mi skończenie tego jakoś opornie idzie ;p Ale może się uda w końcu :D

Blancari

07-09-2009, 22:06

Dobra, to ja się przyznam.

Napisałam haseł sztuk dwie.
I powiem - nie jest łatwo. Pracuję nad trzecim i co? i to, że informacje do których docieram są kompletnie sprzeczne. I tak drążę i drążę.
Ma to swoją zaletę - pogłębiam swoją niewiedzę, co być może doprowadzi mnie do wiedzy :D

Masz rację Hayal - fajnie by było, gdyby więcej osób zachęcić do pracy nad słownikiem.

Jednak jak ktoś tu napisał - w przypadku wielu osób wiedza o tańcu pochodzi z tego właśnie słownika. I nie bardzo jest jak ją poszerzać, chyba że ktoś włada dobrze angielskim.
Ja nie władam - rozumienie anglojęzycznych artykułów zajmuje mi sporo czasu i rozumiem, że ktoś może nie mieć czasu i samozaparcia na coś takiego.

Niemniej jednak - Hayal ma rację - warto w miarę możliwości zmierzyć się choć z jednym hasełkiem. Na pożytek innych i na własny :)

safona

07-09-2009, 22:09

A zatem proszę się wziąć do pracy! (...) A ZATEM - MNIEJ GWIAZDOWANIA I PLOTKOWANIA, A WIĘCEJ HASEŁ W SŁOWNIKU!

Dla mnie to taki troche tryb rozkazujący ;) - nie bierz tego do siebie, ale tak się odbiera wykrzykniki, a już pisanie z Caps Locka to wręcz wrzask dla moich oczu.
A nikt przecież nie lubi jak ktoś narzuca co trzeba zrobić i jeszcze krzyczy :rolleyes:

Kocham taniec- daje mi dużo radości, ale nie każdy zna się na sprawach "technicznych" :rolleyes:

Miranda

07-09-2009, 22:25

carmenta

07-09-2009, 22:43

No mi też się zdarzyło popełnić hasełka i teraz czekają na publikacje :D Aczkolwiek nie czuję się jako znawczyni czegokolwiek. Po prostu zagadnienia mi podpasowaly, to pomyślalam, że je opiszę. Ot cala tajemnica. Rozumiem osoby, które dobrze się czują na forum, ale nie tworzą hasel do slownika, bo z takich czy innych przyczyn nie chcą bądź nie mogą. Nie ma co tu kogo batem zaganiać. A jak już dziewczyny wspomnialy, forum (czegokolwiek by ono nie dotyczylo) rządzi się swoimi prawami i jednym z nich są tytuły zmieniane w zależności od napisanych postów. ;)

Ja osobiście uważam to forum za bardzo pożyteczne, nie tylko ze względu na słownik, ale przede wszystkim na osoby się tu udzielające, które łączy jedna pasja - taniec brzucha (zarówno na poziomie instruktorskim jak i na początkującym). No i przede wszystkim za zamieszczane tu ogłoszenia o warsztatach - są w jednym miejscu i nie trzeba biegać po internecie, żeby znaleźć interesujące zajęcia. Prawdę mówiąc, to gdyby nie forum, to nie trafiłabym na większość warsztatów, w których miałam szczęście uczestniczyć. A do tego, znając moje lenistwo, gdyby nie forum i samonakręcanie się forumowiczek (niekoniecznie przez pisanie haseł), to pewnie moja przygoda z tańcem skończyłaby się w wakacje po rozwiązaniu mojej grupy. A tak, wciąż jestem w temacie i wciąż chcę więcej - oby tak dalej dziewczyny!! :D

Hayal

07-09-2009, 22:49

Dla mnie to taki troche tryb rozkazujący ;) - nie bierz tego do siebie, ale tak się odbiera wykrzykniki, a już pisanie z Caps Locka to wręcz wrzask dla moich oczu.
A nikt przecież nie lubi jak ktoś narzuca co trzeba zrobić i jeszcze krzyczy :rolleyes:

Kocham taniec- daje mi dużo radości, ale nie każdy zna się na sprawach "technicznych" :rolleyes:

Powinam wziąć pod uwagę, że są takie delikatne istotki jak Ty i ton złagodzić. Wybaczysz mi?

Jednak ten post był też skierowany do zawodwych tancerek i instruktorek, dla których napsanie hasła nie powinno być żadnym problemem. Najbardziej nad tym ubolewam, że takie dziewczyny, które często mają ogromną wiedzę - nie chcą się nią dzielić.

Jeśli chodzi o hasła słownikowe to nie muszą być sprawy techniczne, może to byc biografia Waszej ulubionej tancerki lub tancerza, mogą też być biografie wykonawców muzyki do tańca brzucha. Poza tym ile pytań zadajemy na zajęciach i warsztatach odnośnie jakiegoś ruchu, muzyki itp.? Wystarczy uzyskane odpowiedzi w domu przenieść na papier i wysłać.
Ja to z miłości tak nakrzyczałam do Was i do tańca!:serce: Zależy mi na tym, żeby było skąd czerpać wiedzę o tym pięknym tańcu.

Roksolanka (Naima)

07-09-2009, 22:52

Weźcie też pod uwagę, że są osoby, które potrafią, ale się wstydzą, nie wiedzą, że potrzeba itd. Np. ja zostałam zmotywowana przez panią redaktor, więc grzecznie popełniłam hasełko (że się tak skromnie pochwalę...:embarrest:)

I to bardzo ładne hasełko.:)
Wybacz, że nadal czeka ono na publikację.
Na dniach się za wszystko wezmę i się prześle do publikacji.

Pierwotnie wysłane przez Hayal http://www.belly-dance.pl/forum/images/buttons/viewpost.gif (http://www.belly-dance.pl/forum/showthread.php?p=79418#post79418)
Jeśli przeczytać podpisy pod nickami to mamy "znawczyni orientu" albo "miłośniczka orientu". Ale czy ta "znawczyni" lub "miłośniczka" ułożyła jakieś hasło? Chociaż jedno?Tytuły są nieco mylące, ale jak już dziewczyny przypominały, zalezą od liczby wyprodukowanych postów, a nie od np. reputacji. To ta wzrasta po hasłach/ Zaglądnij na forum baletowe - tam też "solistą baletu" zostaje się po iluś-tam postach, bez związku z wiedzą czy stażem tanecznym.

Pierwotnie wysłane przez Hayal http://www.belly-dance.pl/forum/images/buttons/viewpost.gif (http://www.belly-dance.pl/forum/showthread.php?p=79454#post79454)
Myślę, że to czy na coś jest miejsce w słowniku czy nie - to powinna o tym zadecydować Szanowna Pani Redaktor Naczelna Roksolanka.

Ja też napisałam hasło, które jej nie przypadło do gustu (uważałam, że pierwsza tancerka brzucha, która zrobiła streptease podczas pokazu jest godna słownika -ups..) i obie stwerdziłyśmy, że go nie zamieścimy. Zawsze warto spróbować. Ojej, mam nadzieję, że moja ingerencja nie była zbyt brutalna?
Mam nadzieję, że nie odebrałaś tego osobiście?

Pierwotnie wysłane przez Vella http://www.belly-dance.pl/forum/images/buttons/viewpost.gif (http://www.belly-dance.pl/forum/showthread.php?p=79530#post79530)
Czy sadzisz, że Pani Redaktor przyjmie hasło "zabawne powiedzonka na warsztatach"? Bo mogę spisać całą listę.
(Ale jakby co: to nie ja :p)Nie, obawiam się, że nie przyjmę takiego hasła. Sorry...
Hasła muszą mieć charakter ogólny i być uniwersalne.
A jak nie Ty, to kto?
BTW: to było cudne!!!!!!!!!!!! :D:D:D:D:D:D

Anisa Hasna

22-09-2009, 15:56

Nie wiedziałam gdzie to umieścić a tutaj chyba najbardzie pasuje. Moze sie przyda.
http://www.shira.net/glossary.htm

Szahiya

26-09-2009, 16:44

W tym haśle: http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&Itemid=21&catid=10&func=display&search=warda&search_type=1 filmiki już się nie odtwarzają :(

Admin

26-09-2009, 17:01

W tym haśle: http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&Itemid=21&catid=10&func=display&search=warda&search_type=1 filmiki już się nie odtwarzają :(

Co za szkoda, bo były bardzo ładne. :(

Jak tylko Pani Redaktor powróci z orientalnych wojaży na pewno znajdzie nowe :)

Dzięki za czujność! :)

Admin

07-10-2009, 16:04

Uwaga zaczynamy festiwal nowych haseł :)

Bardzo dziękuję wszystkim Autorom i Pani Redaktor słownika Roksolance.
Nasz słownik jest unikatowym opracowaniem na skalę całego internetu. Możemy być wszyscy z niego bardzo dumni ponieważ tworzymy go razem. Zawsze bardzo mnie cieszy każde kolejne hasło! :)

Zaczynamy:

Fellahi (taniec) (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fellahi+%28taniec%29)

autor: Calypte

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/fellahi+.jpg

Fellahi (taniec) – tradycyjny taniec popularny wśród fellahów - rolniczej ludności północnego Egiptu. Jego podstawą jest radosny, skoczny i szybki rytm fellahi, a głównym instrumentami ... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fellahi+%28taniec%29)]

Mogol Negris (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Mogol+Negris)

Autor: Hayal

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Negris%20Mogol.jpg

Mogol Negris - (ur 1923 r.) tancerka turecka. Miała 3 lata, gdy po raz pierwszy zatańczyła na scenie. Reprezentowała klasyczny styl turecki w tańcu brzucha. Była popularna nie tylko w ... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Mogol+Negris)]

W haśle Princess Banu (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Princess+Banu) Autor: Hayal - został uaktualniony film.

Fouad Nagua (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fouad+Nagua)

Autor: Sahiya

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/fouad.jpg

Fouad Nagua /Nagwa, Najwa/ – ( ur. 1943 r. w Aleksandrii), właśc.: Awatef Mohammed el Agamy. Jedna z egipskich legend tańca orientalnego. Specjalnie dla niej skomponowano bardzo znane utwory, m. in. „Shick-Shak-Shok”. Gdy miała niespełna 15 lat, uciekła do ... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fouad+Nagua)]

Belly dance show (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Belly+dance+show)
Autor: Miranda

Belly dance show - jedna z nowoczesnych estradowych odmian belly dance, stawiająca nacisk na prezentację, pomysł i oryginalny scenariusz pokazu. Gatunek ten pozwala zarówno [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Belly+dance+show)]

Roksolanka (Naima)

08-10-2009, 00:21

A ja chciałam bardzo, bardzo przeprosić wszystkie łaskawe i kochane Panie Autorki, że musiały tak długo czekać na publikację swoich haseł.
I stokrotnie dziękuję Wam za cierpliwość, że zechciałyście poczekać.

A Wielkiego Szejka proszę o dodanie Paniom Autorkom punktów reputacji.
Ja to zrobię prywatnie, ale z urzędu też by się przydało ;)

Admin

08-10-2009, 13:58

A Wielkiego Szejka proszę o dodanie Paniom Autorkom punktów reputacji.
Ja to zrobię prywatnie, ale z urzędu też by się przydało ;)

Dodaję PR od razu po zamieszczeniu hasła.:)
Proszę też wszystkich autorów o sprawdzanie haseł czy wszystko jest dobrze wpisane.

A teraz następna porcja haseł:

Topkapi Nesrin (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Topkapi+Nesrin)

Autor: Hayal

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/nesrin-topkapi.jpg

Topkapi Nesrin – (ur. 1959 r. na dworcu autobusowym w Ankarze) turecka tancerka, która jako jedyna otrzymała za swoją działalność nagrodę od Ministra Kultury i Sztuki Do 1965 roku uczyła się tańca klasycznego (baletu) w Ankarze. [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Topkapi+Nesrin)]

Beledi (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Beledi)

Autor: Roksolanka

Beledi – (balady, wym.: beledi, dosł. „mój kraj”)
a. arabski gatunek muzyczny charakteryzujący się specyficzną strukturą zwaną maqam;
b. wtórna nazwa rytmu: [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Beledi)]

Mała tancereczka

08-10-2009, 15:41

Ja jestem wiernym czytelnikiem słownika od początku. Bardzo zawsze sobie cenię nowe hasełka za co dziękuję wszystkim autorom :)

Roksolanka (Naima)

08-10-2009, 22:31

Ja tu tylko redaguję, ale mam poczucie takiej wyjątkowości naszej pracy, że tę redakcję sobie do cv wpisałam (bezczelnie;)).

A serio, to naprawdę jest wiekopomne dzieło.
Myślę, że tak samo dobre (o ile nie lepsze), co słownik tańca klasycznego.
A tamten był uczciwie drukowany!

Zachęcam gorąco do pisania haseł!
Podejmijcie ten oświaty kaganek... ;)

Djemboy

08-10-2009, 22:41

no to ja jak już skończę studia to się zajmę wydrukowaniem... =) i będą wznowienia coroczne... =) bo ja studiuje poligrafię jakby ktoś nie wiedział...

Lulua

09-10-2009, 01:36

O, w sumie to nigdy nie przyszło mi do głowy, że mogłabym jakieś hasło opracować, ale skoro zwykłe forumki mogą, to coś pomyślimy...

a można także np. przesyłać uzupełnienia do haseł już istniejących?

Roksolanka (Naima)

09-10-2009, 17:22

"Zwykłe" forumki też mogą.:exclaim:

To że w danym momencie forumka A nie zna się na określonym temacie, to nie znaczy, że nie może się na nim poznać, ba! nawet stać się ekspertką w tymże zakresie.

Trzeba w sposób krytyczny przyglądnąć źródła internetowe, przypomnieć sobie, co na dany temat mówił który nauczyciel, przerzucić wątki naszego forum (też krytycznie), bo a nuż ktoś coś wspomniał, ew. zadzwonić do koleżanki, która może wiedzieć więcej i odbyć z nią kształcącą rozmowę, obejrzeć kasetę instruktażową związaną ze wzmiankowanym tematem i już.

Potem tylko siąść i napisać.

A ja to i tak sprawdzę i zredaguję.

Wszystkie mamy te same źródła, z których czerpiemy wiedzę.
Nie ma więc podziałów na zwykłe i niezwykłe forumki.
Każda z Was może być ekspertem w swojej dziedzinie.
Nawet Einstein nie urodził się od razu "TAKIM"Einsteinem.
O!

To do pracy!

Oczywiście uzupełnienia też można!
Nawet trzeba!
Stan naszej wiedzy się na szczęście zmienia.
Co więcej, nie zawsze jest to tylko wzrost, czasem jest to wręcz wolta, co zmusza do całkowitej zmiany zdania na dany temat.
I dobrze!

Haniya

09-10-2009, 18:13

no właśnie ja też nie zdawałam sobie z tego sprawy. i teraz jak tylko coś sensownego, nowego, nieopisanego przyjdzie mi do głowy do zaraz prześlę:D

Admin

09-10-2009, 22:03

Kolejna porcja haseł!:D Tym razem autorstwa Carmenty! Bardzo dziękuję!

Gothic Belly Dance (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gothic++Belly+Dance)

Autor: Carmenta

Gothic Belly Dance („Raks Gothique”) – połączenie klasycznego tańca brzucha i stylu tribal (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Tribal) z subkulturą gotycką. Pomimo że istnieje od przeszło dekady, ...[więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gothic++Belly+Dance)]

Gothla (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gothla)

Autor: Carmenta

Gothla – [wym. gotla] gotycka hafla (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Hafla). Po raz pierwszy odbyła się w Nowym Jorku 11 grudnia 2005 roku jako zakończenie warsztatów z Tempest. W chwili obecnej imprezy tego typu są organizowane...[więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gothla)]

Tempest (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Tempest)

Autor: Carmenta

Tempest - pseudonim artystyczny Laury Schmidt, jednej z głównych instruktorek i tancerek gotyckiego stylu belly dance (gothic belly dance (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gothic+Belly+Dance)) w USA. Jej fascynujące pokazy tańca, wywodzące się z ...[więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Tempest)]

Oczywiście wszyscy autorzy haseł otrzymali punkty reputacji.
Dokładny spis autorów, i zasad tworzenia haseł jest w pierwszej wiadomości.

Szahiya

12-10-2009, 21:06

Carmento, widzę, że szalejesz:D:thumbsup::thumbsup::thumbsup:

carmenta

12-10-2009, 21:23

Jak szaleć to na calego :D

calypte

12-10-2009, 22:08

Świetna robota, Szalona Słownikowa Carmento :D Słownik mam już wpisany jao stałą lekturę :)

carmenta

12-10-2009, 22:11

hmmm..SS Carmenta - tego nie próbowałam, ale chyba może się źle skojarzyć, więc nie będę dodawać sobie SS przed nickiem :D:D:D:D:D

Nadżiba

22-11-2009, 18:57

Prosiłabym o edycję hasła "Tarkan". Jego pierwsza płyta nazywa się "Yine sensiz"(znów bez ciebie), nie "yine sensie". Do tego, o ile wiem, nie została wydana ona w 1993r., lecz pod koniec 1992r.

A przy okazji mogę podać jeszcze parę ciekawostek:
-jego teksty są dość trudne do tłumaczenia, ponieważ zawierają zarówno slangowe wyrażenia(, archaizmy("dudu"-kobieta), słowa nieistniejące wymyślone na potrzeby piosenki("megamoni" w "Seytan azapta"), liczne porównania i przenośnie("acı biberler sür dilime dudaklarıma" w "kuzu kuzu"-dosłownie "rozgnieć ostre papryczki na moich wargach", a oznacza "ukarz mnie"), oraz przysłowia i związki frazeologiczne ("söz gümüş sükut altındır" w "dilli düdük"- "mowa jest srebrem, milczenie jest złotem")
-jego ulubioną piosenką z własnego repertuaru jest piosenka "Kuzu kuzu"

Roksolanka (Naima)

23-11-2009, 16:38

Adminie?
Naniesiesz?

Admin

23-11-2009, 19:28

Adminie?
Naniesiesz?

Poprawione.

Bardzo dziękuję!

Przypominam, że każdy użytkownik może napisać hasła do naszego słownika. Zyska dzięki temu punkty reputacji (PR) na forum, wdzięczność innych użytkowników i chody u admina. ;):)

Roksolanka (Naima)

23-11-2009, 20:11

A ja obiecuję, że już za chwilę wezmę się za wszystkie zaległości i opracuję nadesłane hasła i poprawki do wcześniejszych.
Błagam o jeszcze chwilę cierpliwości i wyrozumienia.
Obiecuję poprawę....

Anielskaharmonia

24-11-2009, 23:18

Prosiłabym o edycję hasła "Tarkan".
-jego ulubioną piosenką z własnego repertuaru jest piosenka "Kuzu kuzu"

Moją też :) A jak on wygląda gdy to śpiewa!!!
Na marginesie - niejednemu bym ten pieprz turecki rozgniotła :p
Mówię po cichu żeby Admin nie zauważył ;)

Bardzo dziękuję!

Przypominam, że każdy użytkownik może napisać hasła do naszego słownika. Zyska dzięki temu punkty reputacji (PR) na forum, wdzięczność innych użytkowników i chody u admina. ;):)

A co tam punkty. Te chody u Admina najważniejsze ;):D:D

Szahiya

11-12-2009, 09:50

Czy hasło "Fairuz" jest jeszcze wolne, czy ktoś się za nie zabrał?

Wiem, że mam poślizg, ale jakoś się tak szybko życie potoczyło :D

Lulua

29-12-2009, 21:15

Mam teraz wolną chwilę (a raczej nie chcę się sama przed sobą przyznać ile mam do zrobienia), także jeśli tu są jakieś zapisy na hasła (A dwa już wysłałam) to wezmę Faridę Fahmi, Aidę Nour, Nile Group Festival, Mahmoud Reda Troupe :)

Znalazłam też kilka artykułów, ale czy jest w ogóle potrzeba tłumaczenia z angielskiego na polski?

DżalaMadija

29-12-2009, 22:23

Znalazłam też kilka artykułów, ale czy jest w ogóle potrzeba tłumaczenia z angielskiego na polski?
Jest, jest... ja np.nie posługuje się swobodnie angielskim i jak mam coś czytać po angielsku to sobie odkładam na potem, albo w ogóle zostawiam nie przeczytane jak nie mogę czegoś zrozumieć... pewnie jest więcej takich osób na forum...

Lulua

29-12-2009, 22:54

No to przetłumaczę, nie ma sprawy, w sumie dobre ćwiczenie dla mnie bo nie znoszę angielskiego i uczyć się go to męka dla mnie :)

Ismaena

30-12-2009, 17:10

Ja również nie posługuje się swobodnie angielskim, więc również poproszę :) Jakby ktoś miał chasła we włoskim, to chętnie przetłumaczę :D

Roksolanka (Naima)

31-12-2009, 03:07

Czy hasło "Fairuz" jest jeszcze wolne, czy ktoś się za nie zabrał?

Nikt się nie zabrał - bierz Ty. :)
A to wielkie nazwisko - Fairuz!

Mam teraz wolną chwilę (a raczej nie chcę się sama przed sobą przyznać ile mam do zrobienia), także jeśli tu są jakieś zapisy na hasła (A dwa już wysłałam) to wezmę Faridę Fahmi, Aidę Nour, Nile Group Festival, Mahmoud Reda Troupe :)

Wszystkie zamawiamy!

Szahiya

31-12-2009, 09:57

Oj, wiem, że wielkie, dlatego dziwię się, że nie wzięte :P

***zrobione*** :):)

Admin

04-01-2010, 18:06

Jak zawsze z radością kiedy nasz słownik się powiększa informuję Was o nowych hasłach.

Dabka (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Dabka)
Autor: Calypte

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/dabka.jpg

Dabka – (debke, debkeh) - jeden z najpopularniejszych folklorystycznych tańców liniowych (tzn. tańczony w linii), wykonywany obecnie najczęściej w czasie wesel. Można się z nim spotkać m.in... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Dabka)]

Ahlan Wa Sahlan Festival (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Ahlan+Wa+Sahlan+Festival)
Autor: Lulua

Ahlan Wa Sahlan Festival – /wym.: ahlan ła sahlan, co oznacza „witajcie”/ festiwal tańca arabskiego w Kairze, którego pomysłodawczynią i organizatorką jest legendarna... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Ahlan+Wa+Sahlan+Festival)]

Hassan Raqia (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Hassan+Raqia)
Autor: Lulua

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Raqia%20Hassan.jpg

Hassan Raqia – nauczycielka tańca orientalnego i choreograf, urodzona w Kairze. W wieku 16 lat dołączyła do legendarnej... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Hassan+Raqia)]

Fellahi (rytm) (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fellahi+%28rytm%29)
Autor: Calypte

Fellahi (rytm) - szybki, skoczny rytm na 2/4, będący podstawą folklorystycznego tańca egipskich rolników. Fellahi ze względu na rozkład uderzeń "dum” i „tak" jest bardzo...[więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fellahi+%28rytm%29)]

Oprócz nowych haseł w słowniku zostały zaktualizowane i uzupełnione następujące hasła:

Arabeska (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Arabeska)
Uzupełnienia: Roksolanka

Thobe al nashaar (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Thobe+al+nashaar)
Uzupełnienia: Lulua, Roksolanka

Khaleegy (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Khaleegy)
Uzupełnienia: Lulua, Roksolanka

Autorzy haseł zostali nagrodzeni punktami reputacji!
Bardzo dziękuję :biggrin:

Pamiętajcie, że każdy może napisać swoje hasło do słownika. Zasady, zakres tematyczny jest podany w pierwszej wiadomości tego wątku.

carmenta

04-01-2010, 21:03

o rany! ile wiedzy :) Super dziewczyny :)

Roksolanka (Naima)

04-01-2010, 21:48

Pomyłka! Pomyłka!
Dabka nie jest moja!
Dabka jest Calypte - moje jest tylko zdjęcie!
Adminie, popraw!

Admin

04-01-2010, 21:57

Pomyłka! Pomyłka!
Dabka nie jest moja!
Dabka jest Calypte - moje jest tylko zdjęcie!
Adminie, popraw!

Już poprawione ;) Przepraszam i dziękuję :)

Szahiya

04-01-2010, 22:08

A w słowniku niepoprawione ;)

Blancari

04-01-2010, 23:05

Admin

05-01-2010, 18:10

A w słowniku niepoprawione ;)
Jak to nie, poprawione ;):)
Dzięki za przypomnienie, że tam tez trzeba było zmienić :)

Mała tancereczka

05-01-2010, 19:28

Dziękuję dziewczyny za kolejne hasła. Jestem fanką słownika bo naprawdę dużo ciekawych spraw z niego się dowiedziałam w esencjonalnej formie :)
PR przyznane! :)

calypte

06-01-2010, 17:29

Dabka - nareszcie :D Calypte - mogę Cię ozłocić?

Wszystkim pozostałym autorkom tez gratuluję świetnej roboty, ale do dabki mam ostatnio nastawienie emocjonalne :D I strasznie mi brakowało takiej wiedzy w pigułce, jak w słowniku.

Aż się zarumieniłam :embarrest:;) Też mnie ostatnio `wzięło` na ten taniec i folklor ogólnie - ciekawe czy kiedyś doczekam dabkowych warsztatów ;)

Lulua

12-01-2010, 19:00

Ja przed chwilą wysłałam kolejne hasła do Admina - Faridę Fahmy, Aidę Nour, Nile Group Festival, no i Ali Reda się nawet załapał :)
Zostało mi wyzwanie: Hassan Khalil, (to i od razu walnę Kaomea Troupe) no i Reda Troupe :)
ale noc jeszcze młoda, a ja chora, więc mam wymówkę by nie kuć do egzaminów ani nie pisać prac rocznych :D

Roksolanka (Naima)

21-01-2010, 19:58

Przekazałam Adminawi większą częśc Waszych haseł.
Obiecał, że w okolicy soboty wrzuci.
Ja już teraz chciałam Wam podziękować za Waszą pracę.
Calypte, Sahiyi, Lului i Alayi Shirin, która dała się namówić, na hasło o makamie (maqamie), które to zagadnienie od dawna spędzało mi sen z powiek (a ona zapoznała się z materią i napisała to tak, że nawet ja zrozumiałam, o co w tym chodzi!).
Dzięki Wam dziewczyny!
Tak awansem dziękuję, ale co tam!

Edit: Adminie, Adminie! Uwolnij moje pkt reputacji dla Lului. Bo niedawno jej przyznawałam za poprzednie hasło i system reaguje odmownie na moją prośbę o przyznanie jej kolejnych. Reszcie już przyznałam, ale on (system) jeszcze czegoś ode mnie chce (męczący jakiś).

Szahiya

21-01-2010, 20:05

A moja Fairuz płynie już gdzieś przez trybiki procesu akceptacji haseł, czy się zagubiła? :)

Roksolanka (Naima)

21-01-2010, 20:21

Popłynęła do Admina i właśnie muszę edytować powyższy mój post.
Wybacz, ach wybacz, bom zgrzeszyła przeciw Tobie!

Szahiya

21-01-2010, 20:22

Bałam się po prostu, że utknęła gdzieś w czeluściach zapomnienia :D

Roksolanka (Naima)

21-01-2010, 20:26

Nie, nie utknęła. :)

W sobotę - ufam - trafi do słownika razem z pierwszą turą haseł.

Ale dobrze, że czuwasz.
Dziękuję!!

Admin

21-01-2010, 21:52

Nie, nie utknęła. :)

W sobotę - ufam - trafi do słownika razem z pierwszą turą haseł.

Ale dobrze, że czuwasz.
Dziękuję!!

Jestem w tej chwili w Szczecinie, wracam do domu w sobotę i priorytetowo zajmę się tym. W hotelu mam internet rodem z czasów pierwszych modemów tpsa i nie jestem w stanie nawet połączyć się z naszym forumowym serwerem.

Lulua

22-01-2010, 02:27

Roksolanko - wysłałam do Ciebie Aidę Nour jeszcze raz, mam nadzieję, że doszło. Jakiś czas temu wysłałam też do Admina hasła - prof.Hassan Khalil i drugie dot. jego szkoły, mam nadzieję, że również doszło. Gdyby jednak gdzieś go wcięło to proszę dać znać, podeślę.

Roksolanka (Naima)

22-01-2010, 15:59

Khalila dostałam - to się akurat nie zgubiło :)
Aida doszła - dzięki.

Lulua

23-01-2010, 01:34

Khalila dostałam - to się akurat nie zgubiło :)
Aida doszła - dzięki.

Cieszy mnie to :)
Dzięki :)

Admin

24-01-2010, 13:16

Zgodnie z obietnica zamieściłem przed chwilą najnowszą porcję haseł do naszego słownika.
Dzisiejsze hasła są na prawdę ważne i zasługują na szczególną uwagę. Dziękuję wszystkim autorom czyli: Alaya Shirin, Calypte, Lulua, Sahiya za naprawdę świetną robotę. Wszyscy autorzy haseł zostają nagrodzeni punktami reputacji ode mnie jak i mam nadzieję od pozostałych użytkowników forum!

Poniżej zamieszczam skróty haseł, pełne wersje są w naszym słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=display&letter=All&Itemid=21&catid=10&page=1).

Autor: Alaya Shirin

Makam (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Makam) - (maqam, l. mn.: maqamant) wzorzec melodyczny, czyli zbiór zasad, według których budowany jest utwór muzyczny. Każdy makam opiera się na określonej skali z dźwiękiem centralnym, początkowym i końcowym, typowych zwrotach melodycznych... [więcej w słowniku]

Autor: Calypte

Karsilama (taniec) (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Karsilama+%28taniec%29) - (tur. karsilama, gr. antikristos - "twarzą w twarz") - taniec folklorystyczny popularny na terenie Macedonii, Grecji i Turcji. Karsilama jest wykonywana przez parę tancerzy (tradycyjnie mężczyznę i kobietę, ale nie jest to warunek) zwróconych twarzami do siebie - stąd nazwa. Tancerze nie trzymają się za ręce...[więcej w słowniku]

Autor: Calypte

Poi (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Poi)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/veil%20poi+.jpgPoi - (wym.: pła) rekwizyt pierwotnie używany w tańcu przez Maorysów, składający się z piłek przyczepionych do krótkich (10-25cm) sznurków trzymanych w dłoniach. We współczesnej wersji - poi to para łańcuszków lub linek długości ok. 50 cm zakończonych ciężarkami. Można wyróżnić kilka typów poi...[więcej w słowniku]

Autor: Lulua

Fahmy Farida (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fahmy+Farida)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Fahmy%20Farida.jpgFahmy Farida - ur. 1940r w Kairze, tancerka i aktorka. Była współzałożycielką, a także główną tancerką "Reda Troupe" przez 25 lat. Razem z Mahmoudem Redą jeździła po kraju, by spisać i odtworzyć tańce folklorystyczne. Z "Reda Troupe" podróżowała ...[więcej w słowniku]

Autor: Sahiya

Fairuz (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Fairuz)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Fairuz.jpgFairuz /Fairouz, Fayrouz/ – (właśc. Nouhad Haddad, ur. 1935 w Dżabal al-Arz) – libańska piosenkarka, gwiazda arabskiej sceny muzycznej. Jej pseudonim artystyczny, oznaczający „turkus”lub „klejnot”, został Nouhad podsunięty przez kompozytora Halima al-Rumi, któremu głos wokalistki...[więcej w słowniku]

...

Abir

24-01-2010, 13:17

Wow! Świetne hasła! Dziękuję, dziewczyny! Już dodaję reputacji od siebie ;).

Moon

25-01-2010, 09:48

Ja też bardzo dziękuję autorkom za nowe hasełka. O niektórych nie miałam pojęcia ;)

Mała tancereczka

02-02-2010, 10:12

Bardzo dziewczyny dziękuję za nowe hasła. Zawsze czekam na nowe. Te są rzeczywiście ciekawe i ważne.
Już odwdzięczam się punktami reputacji :)

Admin

22-02-2010, 15:38

Właśnie takie inicjatywy jak nasz słownik to perły wiedzy w internecie. Dlatego z wielką satysfakcją informuję, że nasz słownik rozrósł się o kolejne ważne hasła! :thumbsup::)

Autor: Carmenta

Brice Rachel (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Brice+Rachel)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Rachel%20Brice.jpg

Brice Rachel – (ur. 1972 w San Francisco, USA) jedna z najbardziej
charakterystycznych tancerek tribal fusion, poza tym nauczycielka jogi, certyfikowana masażystka, a także kręgarz. Tribalu uczyła się u Caroliny Nericcio, liderki ... [więcej w słowniku]

Autor: Lulua

ISOC (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=ISOC)– (The International Saray of Oriental Culture) w Kairze. Założycielem i dyrektorem jest prof. Hassan Khalil. Jest to jedna z największych ... [więcej w słowniku]

Autor: Lulua

Khalil Hassan (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Khalil+Hassan)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Khalil%20Hassan.jpg

Khalil Hassan - (ur. 1939) badacz kultury środkowowschodniej, Egiptu i krajów Półwyspu Arabskiego, choreograf, człowiek teatru, nauczyciel. Założył i prowadził sławną Kaomeya Troupe, czyli Narodowy Zespół Egipskiego Tańca Folklorystycznego ... [więcej w słowniku]

Autor: Calypte

Dina (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Dina)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Dina.jpg

Dina - (właśc.: Dina Talaat Sayed Mohammed, ur. 1964) jedna z najbardziej znanych, współczesnych tancerek egipskich. Pierwszy raz wystąpiła dla szerszej publiczności w wieku 9 lat. Swoją karierę zaczynała od ... [więcej w słowniku]

Autor: Lulua

Nour Aida (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nour+Aida)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Aida%20Nour.jpg

Nour Aida - urodzona w Aleksandrii (Egipt), zaczynała swoją taneczną karierę w Alexandria Troupe, z którą przedstawiała egipski taniec folklorystyczny. Po przeprowadzce do Kairu przystąpiła do ... [więcej w słowniku]

Autor: Calypte

Abdou Fifi (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Abdou+Fifi)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Abdou%20Fifi.jpg

Abdou Fifi - (właśc.: Atiyat Abdul Fattah Ibrahim, ur. 1953) jedna z najsławniejszych egipskich tancerek, także aktorka. Urodziła się w wiosce pod Kairem. Od dziecka marzyła o tańcu – oglądała filmy, w których występowały jej ... [więcej w słowniku]

Bardzo dziękuję wszystkim autorom za napisanie haseł, Naimie za ich sprawdzenie!
Czekam na następne bo wiem, że są w przygotowaniu!;):)

Wszyscy autorzy jak zawsze dostają punkty reputacji! Mam nadzieję, że Wy ich też nimi obsypiecie bo ich praca jest jak najbardziej warta tego.

Przypominam, że autorem haseł może zostać każdy! Informacje na ten temat są w pierwszej wiadomości tego wątku.

Szahiya

22-02-2010, 15:41

Ojojoj, to mnie pokarało za nieprzysłanie Fifi na czas :(

Farida

22-02-2010, 16:04

Ojojoj, to mnie pokarało za nieprzysłanie Fifi na czas :(
Mnie też, za nieprzesłania hasła o Rachel na czas ;p Ale mam jeszcze kilka innych w zanadrzu, tylko muszę się w końcu czasowo ogarnąć.
Dlaczego ja ciągle gdzieś biegam :-P?

calypte

22-02-2010, 19:12

Ojojoj, to mnie pokarało za nieprzysłanie Fifi na czas :(

A ja się właśnie tak zastanawiałam czemu nikt Fifi jeszcze nie opisał i z pewną dozą niedowierzania wysyłałam to hasło... :p

DżalaMadija

22-02-2010, 20:03

Odnośnie Fifi to niemożna obejrzeć pierwsze ilustracji filmowej, bo film jest prywatny, odnośnie innych filmów ze słownika - niektóre są już nie aktualne(usunięte (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=338&Itemid=12)).

Admin

22-02-2010, 20:07

Odnośnie Fifi to niemożna obejrzeć pierwsze ilustracji filmowej, bo film jest prywatny, odnośnie innych filmów ze słownika - niektóre są już nie aktualne(usunięte).
Odnośnie Twojej informacji, dziękuję za uwagę o Fifi, co do reszty proszę o konkretne linki najlepiej na PW.

Lulua

22-02-2010, 21:45

Fajo fajo, że są nowe hasło, ciepła chwila dla mojej próżności ;)

Super, że jest i Dina i Fifi (moje ukochane) w końcu się doczekały :D

Ciekawe, bo ja znalazłam datę urodzin Diny - 1966 ;) ach ta Dina....

-----
EDIT:
nie widzę jeszcze w słowniku haseł: Nile Group Festival i Ali Reda - jestem pewna, że wysyłałam jakiś czas temu :unsure:

Mała tancereczka

22-02-2010, 23:03

Zawsze będe Wam gorąco dziękowac za hasełka bo jestem stałą czytelniczką słownika.
Przydał mi się już wiele razy ;):)

Roksolanka (Naima)

23-02-2010, 00:35

Ciekawe, bo ja znalazłam datę urodzin Diny - 1966 ;) ach ta Dina....

-----
EDIT:
nie widzę jeszcze w słowniku haseł: Nile Group Festival i Ali Reda - jestem pewna, że wysyłałam jakiś czas temu :unsure:

Wydawało mi się, że robiłam te hasła, ale chyba gdzieś mi uciekły w plikach.
Dobrze, że przypominasz.
Przepraszam bardzo, bardzo.:embarrest:
Dogrzebię się - mam nadzieję - i uzupełnię braki.
Czyli te dwa hasła i Mona Said.
Czy jeszcze ktoś zgłasza hasło zaginione?

Wybaczcie mi to nieogarnięcie.
To bynajmniej nie jest brak szacunku dla Waszej wspaniałej pracy, to jest zwyczajny obłęd natury ogólnej.

Lulua

23-02-2010, 00:38

Naimo, nic się nie stało, ludzka rzecz zgubić plik :)
Jakby się nie znalazły to daj znać na priv, podeślę jeszcze raz :)

calypte

23-02-2010, 20:27

Ciekawe, bo ja znalazłam datę urodzin Diny - 1966 ;) ach ta Dina....

Słusznie piszesz Lulua :) W czasie pisania tego hasła z datą 1966 też się w jednym momencie spotkałam.... I muszę powiedzieć, że nie tylko Dina ma taką `urodzinową tajemnicę`.. przeglądając życiorysy tancerek kilka razy natykałam się na czasowe sprzeczności (w zawiłościach zdecydowanie przoduje Fifi :D).. może to dobry pomysł, żeby przy dacie w słowniku dodawać, że jest to data prawdopodobna acz nie `ostateczna` :)

Szahiya

25-02-2010, 12:11

Calypte, zdopingowałaś mnie silnie i właśnie wysłałam Naimie hasło o Nadii Gamal, nad którą medytowałam od ponad miesiąca :D:D:D Wyrazy wdzięczności ;)

calypte

25-02-2010, 22:08

Lulua

25-02-2010, 22:38

Dziewczyny, jeśli nikt jeszcze nie wziął, to zaklepuję Haggalę :)

Moon

25-02-2010, 23:37

Super dziewczyny, dziękuję za nowe hasełka i za te które już piszecie na przyszłość ;)

Szahiya

25-02-2010, 23:44

<w ramach wdzięczności wystarczy grzane wino z rumem :D >

To już chyba nie na tę porę roku :D Ale postaram się pamiętać w grudniu:thumbsup:

Admin

19-05-2010, 21:57

Bardzo przepraszam autorów za tak dużą zwłokę w zamieszczeniu ich haseł. Nałożyło się na to kilka tygodni moich wyjazdów, szału w pracy itd. Teraz już będę zamieszczał je na bieżąco.

Dzisiaj polecam Wam bardzo ważne hasło, którego autorem jest Alaya Shirin!

Nuba (muzyka andaluzyjska) (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nuba+%28muzyka+andaluzyjska%29)

Autor: Alaya Shirin

Nuba (muzyka andaluzyjska) - (nauba, nubah) styl muzyczny, który powstał i rozwinął się w IX w. w arabskiej Hiszpanii. Za jego prekursora uważa się Ziryaba, muzyka, który w IX w. wieku uwolnił klasyczną muzykę arabską ze sztywnych ram i nadał jej nowy kształt. Nuba rozpowszechniła się... [więcej w słowniku]

Uwaga! w najbliższych dniach spodziewajcie się następnych haseł! :idea:

Abir

20-05-2010, 11:45

Ja chcę jeszcze, po prostu chłonę to, co piszecie :D.

Blancari

20-05-2010, 18:23

Ja tez chcę jeszcze - dzięki Alayo :D

Admin

27-09-2010, 21:25

Ogłaszam z radością nową porcję haseł oraz kilka uzupełnionych/poprawionych.
Przepraszam za długi poślizg ich publikacji w 100% z mojej winy :blush:

Autor: Lulua
Reda Ali (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Reda+Ali)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/alireda.jpg
Reda Ali - (ur. 1926, zm. 1993) starszy brat Mahmouda Redy, tancerz, choreograf, także reżyser. Był pierwszym mężczyzną w Egipcie, który miał wpisany w paszporcie ... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Reda+Ali)]

Haggala (taniec) (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Haggala+%28taniec%29)
Autor: Calypte
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/Haggala%20%28taniec%29.jpg
Haggala (taniec) – (in. haggalah, hagallah) solowy taniec kobiecy wykonywany w środowisku beduinów, m. in. na terenie zachodniego Egiptu. Najczęściej tańczy się go w okresie żniw, który jest również czasem zaręczyn i ślubów. Centralną postacią jest tu... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Haggala+%28taniec%29)]

Autor: Roksolanka (Naima)
Nubijski taniec (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nubijski+taniec)
http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/nubian.jpg
Nubijski taniec – (tzw. nubian dance) taniec ludności zamieszkującej dawną historyczną krainę Nubię, która obecnie jest podzielona między Egipt i Sudan. Zasadniczo jest to liniowy taniec grupowy, tańczony przy okazji różnych świąt, w wersji scenicznej występuje również jako... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nubijski+taniec)]

Hasła uzupełnione:

Autor: Roksolanka
Muashahat (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Muashahat)

Muashahat – (muwaschahat, muwashahat) a. gatunek muzyki arabskiej wykorzystującej różne rytmy (przede wszystkim samai), stanowiący zasadniczo akompaniament do recytacji lub śpiewu poezji muashahat. Zob. też Nuba (muzyka andaluzyjska) (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Nuba+%28muzyka+andaluzyjska%29)
b. arabska (najprawdopodobniej syryjska) forma poetycka rozwinięta i przekształcona w... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Muashahat)]

UWAGA:

Ponieważ nasz słownik jest bardzo ważną częścią naszej zgromadzonej w tym portalu wiedzy aby Was zachęcić do dalszego jego redagowania podwajam punkty reputacji za napisanie hasła!

Od tej pory za każde zatwierdzone hasło przez
Roksolankę (Naima) (http://www.belly-dance.pl/forum/member.php?u=674) czyli Redaktora słownika każdy otrzyma dwadzieścia punktów reputacji!

.

Mała tancereczka

28-09-2010, 09:28

Świetne hasła i na czasie. Dziękuję jak zawsze za nową porcję wiedzy w pigułce :)

Oczywiście punkciki przyznaję z przyjemnością.

Antares

28-09-2010, 11:03

Tematyka haseł bardzo ciekawa :thumbsup:
Kawał dobrej roboty dziewczyny! :love:

Blancari

28-09-2010, 17:37

świetne hasła - wielkie dzięki za powiekszanie naszej skarbnicy wiedzy :D

Farida

28-09-2010, 23:18

Dzięki serdeczne dziewczęta, za nowe hasła!:)

Admin

29-09-2010, 20:31

Dzisiaj bardzo dziękuję za napisanie hasła Calypte :air_kiss:

To już 165 hasło w naszym słowniku! Mam nadzieję, że dojdziemy do 200 do końca roku!

Autor: Calypte
Said Mona (http://www.belly-dance.pl/forum/../index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Said+Mona)

http://www.belly-dance.pl/forum/../images/stories/slownik/mona%20said.jpg
Said Mona - (właśc. Mona Ibrahim Wafa, ur. 1954 w Egipcie) jedna z najwybitniejszych tancerek egipskich. Zaczęła tańczyć w wieku 13 lat. Z powodu konfliktu z konserwatywnym ojcem (Beduinem), który nie akceptował jej pasji, musiała w 1970 roku uciec z Egiptu do... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Said+Mona)]

calypte

29-09-2010, 21:21

My mamy nie dać rady? My? No raczej, ze damy :D:D
I wielkie podziękowania dla Naimy i Luluy za kolejne hasła :love:

Lulua

29-09-2010, 23:14

o, Calypte, zrobiłaś haggalę, to dobrze, bo ja miałam robić, a taaaak długo mi się nie składało, że aż wstyd :)
Fajnie, że się słownik rozwija :)

calypte

30-09-2010, 21:43

A mi zupełnie umknął Twój post o haggali :embarrest:

Admin

29-01-2011, 20:41

Dzisiaj polecam Waszej uwadze trzy nowe hasła!

Ich autorkami są Nailah i Szahiya

Otrzymujecie Panie po 20 punktów reputacji za każde napisane hasło.
Jak zawsze dziękuję Roksolance za merytoryczny nadzór nad słownikiem.

Autor: Nailah

Masmudi kebir (rytm) - in. duży masmudi, ciężki, elegancki, dramatyczny i zmysłowy rytm egipski na 8/4. Istnieją dwie podstawowe odmiany tego rytmu: z dwoma lub z trzema dumami na początku. W wersji z trzema dumami występują one na... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Masmudi+kebir+%28rytm%29)]

Autor: Nailah

Saidi (taniec) – skoczny i energiczny taniec ludowy z Luxoru (Górny Egipt). Saidi, tak jak niemal wszystkie egipskie tańce folklorystyczne, inaczej jest tańczony przez kobiety, a inaczej przez mężczyzn. Męska wersja saidi to rodzaj walki na kije zwana tahitb. Wersja kobieca saidi została odtworzona przez... [więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Saidi+%28taniec%29)]

Autor: Szahiya

Gamal Nadia – (ur. 1937 w Bejrucie, zm. 1990) właśc.: Maria Kariadis. Uważana za legendę i królową tańca orientalnego. Wielokrotnie podkreślała, że mimo wieloletniej kariery, wciąż czuje potrzebę zgłębiania tajników tańca, gdyż sztuka nie zna granic. Jej matka z pochodzenia była Greczynką, ojciec – Włochem. Za zgodą rodziców, w wieku dziewięciu lat, rozpoczęła...[więcej w słowniku (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Gamal+Nadia)]

Przypominam, że każda osoba może zostać autorem hasła w słowniku. Wystarczy, że po napisaniu prześle je do Admina lub Roksolanki (Naimy)

Roksolanka (Naima)

29-01-2011, 22:57

Ja chciałam też podziękować dziewczynom za ich ciężką pracę i przeprosić za moje skandaliczne terminy.
Dostałam już kolejne hasła, sama czuję potrzebę przeredagowanie niektórych starych, więc myślę, że słownik gwałtownie się rozwinie w ciągu najbliższych tygodni.

Blancari

31-01-2011, 20:43

A ja chciałam pogratulować dziewczynom hasełek - kolejna porcja niezbędnej wiedzy. :D

Nailah

31-01-2011, 20:47

A kolejna porcja w przygotowaniu!:D

Mała tancereczka

11-02-2011, 11:15

Dziękuję jak zawsze. Czekam na następne. Punkty przyznane :)

Admin

30-08-2011, 19:13

Ogłaszam z przyjemnością duże zmiany w słowniku :):thumbsup:
Mamy porcję kilku nowych i kilku przeredagowanych, poprawionych lub rozbudowanych haseł.

Nowe:

Mijwiz (instrument) (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Mijwiz+%28instrument%29)

Autor: Nailah

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Mijwiz%20instrument.jpgMijwiz (instrument) – in. mejwez, tradycyjny instrument muzyczny z Syrii i Libanu. „Mijwiz” po arabsku oznacza „podwójny” lub „sparowany”. Jest to prosty instrument dęty, składający się z dwóch identycznych rurek o długości 6-8 cm. Każda z rur posiada pięć lub sześć otworów. Granie na tym instrumencie jest ... [więcej w słowniku]

Malfuf (rytm) (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Malfuf+%28rytm%29)
Autor: Nailah

Malfuf (rytm) - (in. leff) szybki rytm grany na 2/4. Nazwa rytmu oznacza „owijać wokół” lub „obracać”, a także – podobno – „kapusta”.

Można zapisać go w ten sposób: 1 2 3 4
dum pauza tak tak
W tej wersji malfuf jest jednym z głównych rytmów używanych w...[więcej w słowniku]

Eskanderani (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Eskanderani)

Autor: Roksolanka (Naima)

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Eskanderani.jpgEskanderani – taniec aleksandryjski, czyli folklor miejski Aleksandrii tańczony do aleksandryjskiego beledi. Może być wykonywany zarówno przez kobiety ... [więcej w słowniku]

Eftathya (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Eftathya)

Autor: Roksolanka (Naima)

Eftathya – (wym. eftatahija) jak twierdzą niektóre źródła, jest to słowo używane przez część nauczycieli, muzyków i tancerek na określenie... [więcej w słowniku]

Entrée (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Entr%E9e)

Autor: Roksolanka (Naima)

Entrée – a. część wstępna w muzyce i choreografii, w której tancerka wchodzi na scenę. W gatunkach scenicznych jest to najczęściej wejście z woalem, który po zakończeniu... [więcej w słowniku]

Poprawione i rozbudowane:

Melaya Leff (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Melaya+Leff)

Autor: Alaya Shirin, Roksolanka

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/melaja2.jpgMelaya Leff – (melaya laff, dosł. „zawinięta w chustę”) taniec sceniczny stworzony przez ...[więcej w słowniku]

Muashahat (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Muashahat)

Autor: Roksolanka

http://www.belly-dance.pl/images/stories/slownik/Andaluzyjski%20Taniec.jpgMuashahat – (muwaschahat, muwashahat) a. gatunek muzyki arabskiej wykorzystującej różne rytmy (przede wszystkim samai), stanowiący zasadniczo akompaniament do recytacji lub ...[więcej w słowniku]

Shaabi (http://www.belly-dance.pl/index.php?option=com_glossary&func=view&Itemid=21&catid=10&term=Shaabi)

Autor: Roksolanka

Shaabi – (shaábi, shaaby) a. nazwa odnosząca się do tradycyjnej muzyki i tradycyjnych tańców regionalnych, wykonywanych przy akompaniamencie orkiestry w zwyczajowym składzie;
b. zjawisko muzyczne obecne w kulturze arabskiej od ...[więcej w słowniku]

Zachęcam wszystkich do redagowania nowych haseł. Propozycję proszę przesyłać do mnie (Admin) lub bezpośrednio do redaktora słownika: Roksolanka (Naima) (http://www.belly-dance.pl/forum/member.php/674-Roksolanka-%28Naima%29)

Autorzy jak zawsze z przyjemnością zostają nagrodzeni punktami reputacji!:)