
Pierwotnie wysłane przez
vasanta
Chodzi o styl zza wschodniej granicy chyba

W krajach byłego ZSRR tb wygląda nieco inaczej niż klasycznie, możesz sobie o tym poczytać w wątkach na temat konkursów w Mikołajkach i w Mińsku, tam też znajdziesz linki do filmów.
Może o to chodzić, ale niekoniecznie. Jeśli instruktorka pochodzi z zza wschodniej granicy, to może używać rosyjskiej nazwy tego tańca "przekalkowanej" na polski. Taniec brzucha po rosyjsku nazywają też восточный танец czyli dosłownie "taniec wschodni". Np. mistrzostwa w Mińsku dokładnie nazywały się Чемпионат Европы по восточному танцу czyli "Mistrzostwa Europy w tańcu wschodnim".
"Człowiek człowiekowi wilkiem,
Wydawałoby się,
Lecz niekiedy, lecz na chwilkę,
Człowiek człowiekowi misiem!"
Kabaret "Potem"